Онлайн книга «Размножение»
|
Его сразу соединили. Гален взял трубку, и Биггс повторил ему сообщение. Трижды. Гален был так возбужден, словно только что узнал, что ему греет постель Меган Фокс. Но таковы все умники. Сходят с ума непонятно из-за чего. Не успев закончить передачу, Биггс почувствовал, что на него упала холодная, деловитая тень лейтенанта-коммандера Бимена. – Что это значит, мистер? Кто дал вам разрешение отправлять частное сообщение без моего одобрения? Биггс повернулся в своем вращающемся кресле. – Доктор Драйден, шеф. Вот кто. – Черт побери, Биггс. Сколько раз нужно повторять одно и то же? Вы ничего не отправляете без моего одобрения! Моего одобрения, проклятый идиот! – Да, сэр, лейтенант-коммандер Бимен, сэр! – сказал Биггс, вытягиваясь по стойке смирно. – Я сказал это доктору Драйдену… но, шеф, у него нет никакого уважения к вашей власти. Лично я, сэр, думаю, он считает вас трусом. И очень глупым к тому же. Уоррен перестал играть в видеоигру. Это было гораздо интересней. На Бимена стоило посмотреть. Он был как калейдоскоп, в котором меняются десятки оттенков пурпурного и алого. На его лице было больше красок, чем в пачке «Скиттлз». У него напряглись связки. На висках забились жилы. Уши так покраснели, что, казалось, вот-вот вспыхнут. Биггс отступил на шаг: ему показалось, что выпяченные глаза Бимена вылетят и кого-нибудь ударят. – СЛУШАЙ МЕНЯ, ХИТРОЖОПОЕ, ЛЕНИВОЕ, НИ НА ЧТО НЕ ГОДНОЕ ДЕРЬМО! – закричал Бимен. – С МЕНЯ ХВАТИТ ТВОЕГО ДЕРЬМА! Я ЗДЕСЬ КОМАНДИР, И ТЫ БУДЕШЬ ВЫПОЛНЯТЬ МОИ ПРИКАЗЫ, ИЛИ Я СЛОМАЮ ТЕБЕ ШЕЮ! ОТСЮДА НИЧЕГО НЕ ВЫХОДИТ БЕЗ МОЕГО РАЗРЕШЕНИЯ, ЯСНО? – Да, сэр! Я все понял, сэр! – сказал Биггс, отдавая честь. – Но проблема в том, большой босс, что доктор Драйден руководит этим проектом и я делаю то, что велит он. А он мне совершенно определенно сказал, что ему наплевать, чего вы хотите, а еще больше наплевать на то, чего хочет проклятый флот! У меня к вам, сэр, нет ничего, кроме восхищения и уважения, сэр, но я исполняю приказы. Сэр! Это его достало. Бимен не смог сдержаться, он бросился на Биггса. Схватил и швырнул на пол. И Биггс подумал: «Ну все, тупой морпех! Теперь ты это сделал! Теперь ты обоссал всю свою впечатляющую репутацию! Я упал и останусь лежать, потому что, о боже, ты сделал мне больно!» – О, моя гребаная рука! – завопил он, начиная представление. – Вы сломали ее, сэр! Мне придется сообщить об этом в ННФ. Я абсолютно уверен, что правила ННФ запрещают физическое насилие. – Он посмотрел на Уоррена, который как будто не мог вспомнить, как закрыть рот. – Ты ведь это видел, Уоррен? Ты видел нападение? – Да… то есть я хочу сказать… да, видел. Бимен выглядел так, словно готов был сломать Биггсу ногу. Но на этот раз он взял себя в руки. – Давайте. Докладывайте. И помните, что вы здесь заперты со мной до весны и у меня есть способы сделать эту зиму для вас очень долгой. Биггс улыбнулся ему. – Я это записал, большой вождь. Да, сэр. Я заперт с вами здесь до весны, и у вас есть способы сделать для меня эту зиму долгой и ужасной. Да, сэр, все должным образом записано, Эль Кахуна. Не дожидаясь, пока окончательно выйдет из себя, Бимен натянул КЧХП и выбежал на холод. Когда он хлопнул дверью, Биггс все еще улыбался. – Никак не можешь прекратить, а? – сказал Уоррен. |