Книга Размножение, страница 79 – Тим Каррэн

Вот что значило наконец посмотреть Богу в лицо.

Проклятый Уоррен.

Этот парень будет играть в «Икс-бокс» сутками, если ему позволить.

Биггс не любил видеоигры, считал их детской забавой, предназначенной для фанатов компьютерных игр и болванов, не знающих реальной жизни. Фантастические ролевые игры и все такое. Притворяешься, будто ты крутой чувак со множеством пистолетов, чтобы убивать монстров и плохих парней. Глупости. Но Биггсу было так скучно, что он хотел бы иметь хоть одну игру. Ему было бы полезно отвлечься. А так приходилось только читать эротические журналы и вестерны в мягкой обложке.

В «гипертате» была большая коллекция фильмов, но Биггсу это было не интересно. Все, что в эти дни выходило из Голливуда, казалось ему повторением одного и того же сюжета. Который нравится людям типа Уоррена или обычным четырнадцатилетним мальчишкам. Глупые комиксы. Колдуны и драконы, гигантские роботы, высокотехнологичные герои, спасающие мир. Хорошие парни, которые сначала уступают плохим, но в конце появляются, пинают плохих в зад, делают мир безопасным, и с тех пор все живут счастливо. Все то же самое. Зевок.

Биггс пытался читать.

Потом пытался прочесывать Сеть.

И наконец, слушать скучающие души с других станций.

И ничего, и ничего.

Он встал и прошелся, думая, не попробовать ли чего из бесконечных запасов замороженных блюд. Нет. Ничего не хотелось. Биггс не мог сидеть спокойно. У него было безумное ощущение, что он чего-то ждет, чего-то большого, что вот-вот произойдет. Жутко.Он был возбужден, встревожен, нервы натянулись как струна. Биггс был как ребенок, ждущий, когда откроют коробки с подарками или когда придет отец и устроит ему взбучку.

Он ходил туда-сюда.

Сжимал и разжимал кулаки.

Наконец Уоррен снял наушники.

– Ты действуешь мне на нервы, старик, – сказал он.

– Правда? Прости. Тревожно что-то.

– Почему бы тебе не прогуляться? Сходи посмотри, что делается внизу. Я подежурю на радио.

– Да… нет, нет. Я туда не пойду.

Биггс подошел к окну и соскреб с него изморозь. Снаружи было очень холодно. По периметру «гипертата» горели охранные огни, чтобы можно было найти путь назад. Другие огни обозначали дорогу, ведущую в глубину пещеры. Дорога уходила вниз, в чрево ледника, под углом в сорок пять градусов, пока не доходила до этой гигантской пещеры на глубине в триста футов. Там работали Драйден, Стоун, Кеннегер и другие, исследовали всю сеть ледяных пещер, сдвигов и ущелий, занимаясь гляциологией, гидрологией и микробиологией.

Биггс мог бы спуститься туда, посидеть в «полярном убежище», чтобы там стало еще тесней. Может, постоять и посмотреть, как они берут керны. Но он знал, что только будет мешать: Биггс не очень интересовался наукой, и бо́льшая часть того, что они делают, будет ему непонятна.

Ребята Драйдена будут игнорировать его.

Будут говорить о своих палеоклиматологических исследованиях, о формировании воздушных гидратов, о климатических индикаторах и биогенных свойствах льда. Обсуждать изотопные, гляциохимические и стратиграфические особенности образцов и вечную мерзлоту времен эоцена, говорить о прелестях подледниковой топографии и космогенных изотопов. Все это приводит их в восторг, пробуждает страсти, они начнут размахивать руками, словно обсуждают результаты воскресной игры.