Онлайн книга «Закат»
|
В. Да, и это тоже не заняло много времени. Мы узнали, кто там командует. [Щелкает пальцами.] Мы видели, как на мужчин мочились, прежде чем давали паек. Видели, как женщин заставляли отсасывать за еду. Черт, да, я достала свой лук. Ублюдки были слишком глупы, чтобы конфисковать его – они думали, ничего круче огнестрела нет, – вот и поплатились. Я начала вышибать их с самой верхушки. И Мьюз был не против. Когда я убивала плохих живых парней, он возражать не брался. Я отстреляла весь свой боезапас – и, черт возьми, чувствовала себя так, будто олимпийский турнир выиграла, понимаете? И стадион неистовствовал. Народ поднялся. Мы стали с боем пробиваться вниз. Честно скажу, это было очень приятно. Когда за моей спиной бушевало восстание. Это… реально, это просто класс. В. Конечно, он облажался! В том-то и дело, что Мьюз всегда все портил. Пока мы штурмовали этот гребаный замок, он выпустил зомби из загона, из «будки питчера». «Освободил их», так бы он наверняка оправдался. И тогда уже всем пришлось подрываться и давать деру. Бежать прямо мимо этих дурацких пик с головами, сносить их с пути. Стоило нам отдалиться на пару километров, как я набросилась на Мьюза. Мол, нельзя выпускать зомби в разгар моего триумфа! Но, конечно, с него все – как с гуся вода. Он мне сказал: «У тебя – свои битвы, у меня – свои». Вот почему с нами так никто из спасенных и не задержался. Много народу последовало за нами от стадиона. Они, полагаю, искали лидера. Но Мьюз их отпугнул. Что ж, оно и к лучшему. Я никогда не видела группы численностью больше двух человек, где в конце концов все друг друга не перебивали. В. Здесь? Посмотрим. У меня на сей счет определенные сомнения, дамочка. В. Я думаю, триумф на бейсбольном поле нас, как бы это сказать получше, немного прославил. Уже в следующем месте, куда мы направились, о нас ходили слухи. Там я проделала ту же работу, что и прежде, – пристрелила пару ненужных говнюков и разрядила обстановочку. И так – еще несколько раз, в разных местах, в последующие годы. Довольно скоро молва дала нам парную кличку – Заяц-Волк. Конечно, за Зайца всегда принимали меня, но стоило чуть-чуть покрутиться в нашем обществе, как все вставало на свои места. И знаете что? Если вы о нас что-то от кого-то слыхали – это, скорее всего, неправда. Художественный свист. Думаю, именно так было и с Джесси Джеймсом, и с Билли Кидом. Народная любовь горазда плодить небылицы. И потом еще нужно им соответствовать, чтобы не подумали, что ты самозванец. В. Так уж вышло, что это правда. В. Что ж, мы спасли большинствоиз них. Но да, я думаю, это тоже правда. В. Ну, черт возьми, я не говорила, что все это ложь! Было много дерьма, о котором нужно было позаботиться! Я уверена, что были и другие герои, но у них, вероятно, имелся при себе огнестрел, а у огнестрела патроны кончаются довольно быстро. Наверное, я просто выбрала верное оружие. Едва обретя какую-никакую уверенность, я стала подходить к нашему делу творчески. Перестала просто палить из лука, понимаете? Я возглавляла восстания, натравливала дрессированных собак на плохих парней – ну, пока собаки не превратились в зомби. Я направляла машины, начиненные тротилом, на стены, отгораживающие еду от голодающих. В Спрингфилде, штат Иллинойс, со мной была банда девочек-подростков, катавшихся на скейтбордах. Мы можем проверить правдивость или лживость всех десяти тысяч историй, если хотите, но важно то, что я всегда и везде старалась поступать правильно. Фади Лоло как-то сказал, что ему все это время следовало оставаться со своим народом, и именно это я пыталась делать – бороться за свой народ. И я не имею в виду чернокожих. Я имею в виду людей, которые нуждалисьв том, чтобы за них боролись. |