Онлайн книга «Закат»
|
– Как вас зовут? – крикнул первый. – Кто вы такая? Она что, выглядела так паршиво, что ее можно было принять за упыря? – Шарлин Рутковски, – потребовал она. – Раздевайтесь, – сказал он. – Что? Второй поморщился, но дробовик не опустил. – Мы должны быть уверены, что вас не укусили, – сказал он. Ну что ж, она разделась. По идее, это было унизительно, но Шарлин хихикнула. Устроить стриптиз во дворе у своего босса. Вечно у нее все так. Одно слово – Шарлин. Мужчины и правда были латиноамериканцами. В четырех машинах, караваном следующих за мусоровозами, она увидела множество людей, добровольно – или нет – вытащенных из забаррикадированных домов. Все пассажиры были неподвижны и молчаливы. Видимо устав от преследований, за дело взялись уборщики мусора. Шарлин не ждала пощады – ее и не пощадили. Заставили приподнять грудь, раздвинуть ягодицы, показать подмышки и бедра. Укусов нигде не было. Она была напугана и немного рассержена. Может, откопать Луиса и показать этим хулиганам, что он тоже был латиноамериканцем? Может, узнав это, они станут относиться к ней лучше? Конечно, кожа Луиса теперь уже посерела или посинела. Шарлин осознавала, что у нее попросту нет шансов. Грузовики с шипением остановились перед домом Акоцеллы, оставляя за собой кровавый след. Должно быть, уборщики давили упырей, чтобы сэкономить на патронах. Из грузовиков выскочили люди и окружили дом. Шарлин с удовольствием рассказала бы им, что внутри, но они не спрашивали. Тот мужчина, что был немного добрее, жестом велел ей одеться, а затем, направив на нее дуло дробовика, повел к последнему «вагону» в «составе», серебристому «Сабурбану». Распахнул боковую дверь. Грузовик был полон женщин и детей. Бесчисленные пары блестящих, испуганных глаз уставились на Шарлин. Она вздрогнула, как будто до сих пор была обнажена. Мужчины и несколько маленьких мальчиков стояли снаружи, размахивая палками, а женщины и девочки ехали как своего рода багаж. Шарлин не была глупой и прекрасно понимала, что произойдет, когда мужчины привыкнут держать женщин за запертыми дверями и тонированными стеклами. – Битком, – вздохнул мужчина. – Вам придется втиснуться сзади. Он открыл багажник, где еще было немного места для хранения вещей. Там уже сидела одна женщина – у стенки со стороны водителя. Шарлин забралась внутрь и устроилась напротив. Багажник закрылся, и внутри резко стало тесно. Женщина была полной неулыбчивой латиноамериканкой с черными волосами и огромными красивыми темными глазами. Шарлин заставила себя улыбнуться: это казалось неправильным, как будто фальшивым в такой ситуации. Она прочистила горло, собираясь хоть что-нибудь сказать, но женщина заговорила первой: – Ты меня не помнишь. Шарлин закрыла рот и присмотрелась повнимательнее. – Извините, нет. Но вообще я живу тут недалеко. – Мы познакомились на рождественской вечеринке, – сказала женщина. – Правда? Я не… – Это мой дом. – Она приподняла брови. – Роза дель Гадо Акоцелла. Шарлин кивнула. Ей нечего было ответить. Кивки становились все чаще, пока не превратились в легкий тремор. Роза была жива. Она засунула руку своей свекрови в измельчитель отходов. Чтобы спастись, вылезла через окно. Она оказалась способнее Луиса Акоцеллы и даже Шарлин Рутковски. Не было смысла скрывать правду. На рождественской вечеринке, которую Шарлин не помнила, Роза, вероятно, заметила, что девушка нравится Луису, и мрачно-терпеливо ждала, когда этот день настанет. Шарлин знала, что ей надо бы извиниться, но была измотана. Она проводила Луиса в последний путь, провела с ним последние дни, наблюдала крах цивилизации – и до сих пор с этим не свыклась. Возможно, этот новый мир мог бы сделать скидку на нюансы и сложности. Может быть, и Роза, и Шарлин могли любить Луиса, может, даже больше людей. Он приносил радость всем вокруг. |