Книга Сделка на смерть, страница 118 – Софи Ким

Никто не узнает.

Я легла в постель и закрыла глаза, желая отдохнуть перед предстоящей ночью. Но сон не шел. В голове то и дело крутились образы ехидно улыбающегося Руи.

Едва я вошла в пекарню, меня охватило чувство вины, но я поспешно задвинула его в глубь подсознания. К чему испытывать подобные чувства? Я соблазнила самого могущественного из токкэби и воспользуюсь этим, чтобы уничтожить его. Если уж на то пошло, я должна чувствовать гордость.

Взяв себя в руки, я спустилась в тайную комнату.

– Лина. – Мисук подняла взгляд от стопки бумаг, над которой склонилась. – Ты опоздала.

Рядом с ней Хангёль молча листал старую, потрепанную книгу.

– У меня был длинный день.

Я бросила взгляд на Хангёля. Слышал ли он о том, как я вернулась на площадь, прижимаясь к Руи, мокрая и с опухшими губами? Если он уже знал, то я объясню, что планировала использовать соблазнение как оружие, и значит, это никак не должно подорвать их доверие ко мне.

Но лицо Хангёля не выдавало никаких чувств, он сосредоточенно смотрел на текст в сборнике рассказов.

– Я задремала и проспала.

– Ах. – Мисук улыбнулась, однако улыбка не коснулась ее глаз. – Полагаю, это может случиться с каждым из нас.

– Что-то не так?

Знают ли они? А если знают, то не все ли равно? В конце концов, соблазнение Руи для нас – шаг вперед.

Но Мисук покачала головой, тряхнув короткими волосами. Ее глаза снова улыбались.

– Нам передали, что Дживун закончит работу над усилителем завтра. Это намного раньше, чем мы ожидали. Все идет на удивление легко, не то что раньше, – довольно сообщила Мисук. – Мы ждали веками, Лина. Сложно поверить, что все действительно происходит, что мы наконец-то исцелим это место и этот народ. Я весь день в шоке.

Я опешила от ее слов. Завтра.

Завтра я смогу победить.

Завтра моя сила сравняется с силой Руи.

Завтра я смогу убить его.

Мои глаза распахнулись, горло сжалось, и я впилась ногтями себе в ладонь, чтобы сдержать эмоции. Сидящий напротив Хангёль поднял глаза от книги и нахмурился.

Проклятие. Я заставила себя улыбнуться.

– Завтра, – повторила я.

Только годы тренировок под руководством Юнхо позволили придать моему голосу такой энтузиазм.

– Завтра мы победим, – подтвердил Хангёль.

Его взгляд был серьезен и выражал нечто, что заставило меня замереть. Но нечто исчезло, и Хангёль вновь вернулся к своей книге.

– Ты, конечно же, помнишь наш план. – Мисук задумчиво крутила один из своих браслетов.

– Пробраться в его спальню под покровом ночи и завершить работу, – ответила я Мисук с уверенной улыбкой. – Проще простого.

Но так ли это?

Меня охватило волнение.

Это так.

Только так.

– Приходи завтра вечером. – Улыбка Мисук была такой же яркой, как лунный свет, заливавший вчера пляж Черного моря. – Мы будем готовы.

Утренний лунный свет только-только начал просачиваться в мою комнату, но я почти не замечала этого.

Я смотрела на стену, сжав губы до белизны. Под глазами у меня темнели круги.

Сунпо казался таким близким и одновременно таким далеким отсюда.

Завтра я вернусь в это жалкое королевство и снова буду питаться объедками, оставшимися от Чернокровых. Буду выполнять за них грязную работу, и моя кожа вновь покроется порезами и синяками от их жестокого обращения.

Завтра Асина будет радоваться возвращению Калмина, а на следующий день по приказу того же Калмина меня снова отправят на дело.