Онлайн книга «Плейлист»
|
– Вот, наша аптечка для неотложной помощи, – сказал Якоб, открывая для Эмилии шкаф с лекарствами. Несмотря на то что в «Амброзии» явно не хватало врачей, медсестер и санитаров, аптечка была укомплектована, как в университетской клинике. – Что вам нужно? – спросил Якоб, еще раз подтверждая, что работает здесь не из-за медицинских знаний. – Ничего. Он сначала посмотрел на Табею, которая все еще сильно дрожала на кушетке, затем на Эмилию. Его торопливый взгляд стал настороженным. – Все лекарства, которые можно использовать, нужно вводить ректально, – объяснила она Якобу. – Эффект наступит только через двадцать минут. Эпилептический приступ обычно проходит гораздо быстрее. Смотрите… И действительно, Табея уже была заметно спокойнее, чем во время утреннего круга. Эмилия взяла ее за руку – она была холодной, но уже не такой напряженной. – Раньше у нее такое уже случалось? – спросила она Якоба. – Насколько мне известно, нет. И я бы знал, ведь Табея здесь практически постоянный гость. – Что это значит? – Она все время влюбляется не в тех мужчин. Но до сих пор ее травмы не были необратимыми. – Ее глаза обожгли? – Кислотой, да. Якоб мельком взглянул на Табею, грудная клетка которой поднималась и опускалась, словно она только что пробежала спринт. – Она всегда была немного рассеянной, но с тех пор, как повредила глаза, словно полностью ушла в собственный мир. – Кто это с ней сделал? Якоб покачал головой. – Это вас не касается, и я не собираюсь это обсуждать. Но, возможно, мне стоит купить радио. – Зачем? – На случай нового приступа. Музыка действует на Табею успокаивающе. Поэтому мы оставили ей устройство, которое нашли у нее. – Какое устройство? – Я вам покажу. – Якоб подошел к столу и открыл ящик под столешницей. По спине Эмилии пробежал ледяной холод. И она содрогнулась в предчувствии того, что сейчас увидит. – Мы не знали, что Табею можно отслеживать с его помощью, – сказал Якоб, доставая устройство. – Поэтому вчера забрали его и выключили. С тех пор она почти безостановочно напевает песни из плейлиста, сохраненного на нем. «Фелина!» Эмилия чуть не выкрикнула имя дочери и поспешно закрыла рот ладонями. На первый взгляд устройство в руке Якоба выглядело как обычные современные часы – если бы не белый провод для наушников. «Боже мой…» Эмилия уже собиралась схватить МРЗ-плеер Фелины, когда Табея снова начала дергаться на кушетке. Сильнее и яростнее, чем прежде. 41 Цорбах – Похоже, на этом все, – сказала Алина. Мы стояли у моей машины, которую мне пришлось поставить на тротуар двумя колесами. Сегодня на близлежащей площади Винтерфельдтплатц был рыночный день, и большинство парковочных мест были заняты машинами торговцев и посетителей. Единственное свободное место, которое мне удалось найти, было рассчитано на «Смарт», а не на «Вольво». Я покачал головой в знак несогласия. – Может, и не совсем. Фрау Норвег натолкнула меня на идею своим рассказом об увлечении сына. – И на какую же теперь? – Алина поежилась и подняла воротник. Мелкий моросящий дождь портил утро не только рыночным посетителям, но она все равно не хотела садиться ко мне в машину. – Объясни быстро, а потом я поеду к Нильсу на метро. Он наверняка уже трясется от волнения, а на общественном транспорте я доберусь быстрее, чем ты на машине. |