Книга Обесчещенная леди, страница 43 – Мэри Джо Патни

— Черт, больно-то как! — простонал сквозь стиснутые зубы Альфред.

— Еще бы не больно! Но вы обратились по адресу, мы вам поможем, — пообещал Лукас, закатывая штанину над распухшим коленом. — Мне нужно вас осмотреть: боюсь, сейчас будет еще больнее.

Прикрыв глаза, он вознес краткую молитву. Помогают ли молитвы, Лукас не знал, но, был уверен, что по крайней мере, не вредят. Зная, что пациента во время осмотра лучше отвлекать разговорами, осторожно ощупывая левую ногу от колена до ступни, он спросил:

— Где-нибудь здесь есть потеря чувствительности?

— Н… нет. Черт! Хотел бы я ничего не чувствовать!

— В вашем случае боль — это хорошо. Потеря чувствительности означала бы более серьезное повреждение. — Он принялся ощупывать коленную чашечку, пытаясь определить, перелом перед ним или просто вывих. — А как называется ваша таверна?

Альфред коротко, сдавленно вскрикнул от боли, а затем выговорил хрипло:

— «Три… моряка».

— Хорошее пиво?

— Лучшее в городе!

— Так и есть! — согласился Мартин.

— Зайду к вам как-нибудь,попробую. — Лукас пощупал пульс на ноге пациента — немного ускоренный, но ровный, а значит, кровеносные сосуды не повреждены.

— У вас подвывих коленного сустава, ничего страшного. В следующий раз постарайтесь подставить под бочку плечо: вывих плечевого сустава легче вправлять.

— В следующий раз так и сделаю! — попытался тоже пошутить Альфред.

Лукас обхватил его колено обеими ладонями и представил себе исцеляющую энергию, порой сопровождавшую его манипуляции с больными. Чистый белый свет, струящийся откуда-то сверху, входит в него, пронизывает насквозь и, вытекая из ладоней двумя сияющими потоками, омывает поврежденный сустав.

— Какие у вас руки… теплые, — прохрипел Альфред.

— Тем лучше для лечения. Мартин, пожалуйста, встаньте в изголовье и держите брата за обе руки. Сейчас будем вправлять вывих: это хоть и больно, но быстро.

— Хуже, чем сейчас? — дрожащим голосом спросил Альфред.

— Кость вышла из суставной сумки, и нужно как можно скорее вернуть ее на место, — заметил Лукас, проигнорировав его вопрос, чтобы не пугать.

Едва Мартин крепко ухватил брата за руки, Лукас с силой надавил на больное колено. Костоправу требуется немалая физическая сила, и, по мере того как брат Эммануэль дряхлел и становился все слабее, эту часть его работы выполнял Лукас.

«Давление, белый свет…»

Альфред взвыл от боли, его аж подбросило на столе, но Мартин и Лукас его удержали и не дали упасть. Крик затих, перешел в тяжелое дыхание, но Лукас не убирал ладоней от колена.

— Теперь легче?

Альфред, покрывшись потом, судорожно выдохнул:

— Да… легче, хотя еще болит!

— Да, некоторое время еще поболит. Колено нельзя сгибать, как и наступать на ногу, поэтому сейчас мы наложим шину, а когда снимем, вы будете носить фиксирующую повязку, чтобы уменьшить боль, и сможете потихоньку разрабатывать колено. Если будете следовать нашим указаниям, то все пройдет хорошо, и нога быстро заживет.

За спиной у него послышался мягкий голос леди Киркленд:

— Наши медсестры разработали упражнения для поврежденных конечностей, чтобы быстрее восстановить их функцию.

До сих пор Лукас ее не замечал, и только теперь понял, что она наблюдала за его действиями.

— Вот как раз принесли опиум, чтобы умерить боль, и материалы для шинирования и перевязки, —сообщила она.