Книга Алое небо над Гавайями, страница 65 – Сара Акерман

— Можно сказать, что нет. Познакомились на днях, когда я упала с велосипеда. Он меня подвез. А где Коко?

— Эта егоза может быть где угодно.

Лана встала.

— Пойду проверю.

За дверью слева находилась бамбуковая стойка администратора. Лана прошла мимо, но краем глаза увидела кое-что и вернулась. За стойкой, повернувшись к Лане спиной, стояла Коко с телефонной трубкой у уха.

— Дайте мне поговорить с мамой и папой! — говорила она.

Лана подбежала, выхватила у нее трубку и бросила.

— Что ты творишь? — воскликнула она.

Коко покраснела как свекла; ее нижняя губа дрожала.

— Я звонила маме и папе.

— Я же обещала, что после обеда мы вместе им позвоним! С кем ты говорила?

— С мистером Лондоном.

Лана должна была это предусмотреть.

— Сказала ему, где мы?

— Он сказал, что отвезет нас к маме и папе!

Лана присела на колени и взяла Коко за плечи, заглянув в ее светлые глаза.

— Что ты ему сказала, дорогая? Мне надо знать.

— Ничего. Просто что хочу с ними поговорить.

Из-за угла выбежала Мари.

— В чем дело?

— Она позвонила домой и разговаривала смистером Лондоном.

Коко умоляюще заломила руки.

— Но он сказал, что отвезет нас к маме и папе! У него есть связи.

Лана не сомневалась, что мистер Лондон наврет ребенку не моргнув глазом.

— Звонить должна я, и, если я решу, что он говорит правду, мы сразу же поедем к вашим маме и папе.

— А зачем ему врать?

Чтобы заполучить в свои грязные лапы двух красивых девочек.

— Как знать, но из-за него у нас могут быть неприятности и даже хуже: нас могут разлучить. Я ему не доверяю.

Мари встала рядом с Ланой, сложив руки на груди.

— Я тоже.

В тот самый момент в дверях возникла фигура в военной форме. Лана заметила Бейли, лишь когда он обратился к ним.

— Дамы, помощь нужна?

Лана притянула Коко к себе.

— Здравствуйте, майор. Мы хотели позвонить: дома у нас нет телефона.

— Это ваши дочери?

— Да. Мы взяли их к себе, когда их родители умерли. — На слове «умерли» она сильнее сжала плечо Коко.

— Очень жаль, но им повезло, что они попали к вам, — ответил Бейли.

Он протянул Коко руку. Та посмотрела на нее, а потом пожала; ее маленькая ручка казалась бледной на фоне его оливковой кожи.

— Очень приятно. Я майор Бейли, но вы можете звать меня Грантом.

— Вы воюете? — спросила Коко.

— Можно и так сказать. Я служу в армии США, то есть сейчас на службе.

— А вам известны важные секреты?

Лана подозревала, к чему ведет этот разговор, и забеспокоилась, но тут вмешалась Мари:

— Здравствуйте, я Мари. Моя сестренка может вас весь день донимать вопросами, ей только дай волю. А у вас, наверно, много важных дел.

Грант улыбнулся.

— Поверьте, девушки, смотреть на вас — все равно что глядеть на солнце в пасмурный день. Что касается твоего вопроса, Коко, я знаю пару секретов. Что именно ты хочешь знать?

Лана затаила дыхание. Сколько бы раз она ни объясняла, что можно говорить, а что нельзя, у нее все равно было ощущение, что Коко готова высказать все, что у нее на уме. Но Коко не смотрела на Гранта. Ее взгляд застыл на его гладком предплечье, и Лана впервые заметила, что на руке у майора была красивая татуировка тонкой работы.

— Расскажите об этих лошадках у вас на руке, — сказала Коко.

Он вытянул руку. Лана не слишком любила татуировки, но этот рисунок на коже с изображением трех скачущих лошадей скорее напоминал произведениеискусства. Он был таким простым, но лошади словно двигались на руке. Коко потянулась и коснулась первого коня на рисунке.