Онлайн книга «Акушерка Аушвица. Основано на реальных событиях»
|
А еще Пиппа. Имя дочери постоянно звучало в ушах Эстер и жило в ее душе. Она подходила к окнам, выглядывала из ворот во внешний мир. Эстер так никуда и не ушла – их перевезли за три километра, из Биркенау в Аушвиц-1. Хотя выехать из мрачных ворот женского лагеря было настоящим чудом, но больше она почти ничего не добилась. Где-то далеко жила ее дочь. Каждый раз, думая, как найти Пиппу, Эстер ощущала физическую боль. – Сестра, вы мне поможете? Эстер забыла о своих тревогах и повернулась к истощенной женщине на соседней кровати. Многим сейчас было гораздо хуже, чем ей, и она должна в первую очередь позаботиться о них. Но с каждым новым человеком, выходящим из ненавистных ворот, желание уйти отсюда становилось все сильнее. Вчера она видела, как Пфани в кружевах и мехах садится в машину польского офицера. Было совершенно ясно, чем она заслужила свободу, и все же Эстер ей позавидовала. Пфани заметила ее, ахнула и энергично замахала, словно они были лучшими подругами. Эстер машинально помахала в ответ. Но кто она такая, чтобы злиться на тех, кто вырвался из этого места? Каждый вечер они с Аной разговаривали про Лодзь и клялись вернуться, как только это станет возможным. Но мир менялся, и найти место на поезде, в автобусе или просто на телеге было невозможно. – Эстер! В комнату, держа Исаака на бедре, ворвалась Наоми. Мальчик хихикал, подпрыгивая при каждом ее шаге. Эстер поднялась, взяла мальчика и подняла его высоко в воздух, и он захихикал еще громче. – Привет, Исаак, детка! Как дела? Мальчик засмеялся и вцепился ей в волосы. Исааку было уже почти пять месяцев, и он начинал испытывать свои ножки. Одежда его постоянно была грязной от грубых больничных полов, но теперь у них была вода и мыло для стирки, и Наоми относилась к этому легко. – Пусть ползает свободно, – говорила она. – Пусть разминает свои ножки, как ему захочется. Слишком долго он был в тюрьме. И сейчас Исаак потребовал, чтобы его отпустили. Эстер со смехом опустила его на пол и присела рядом, чтобы посмотреть, как он барахтается. – Скоро он поползет, – сказала она. – Точно! Подруга смотрела на нее со странным выражением лица. – Наоми? Все хорошо? – Все очень хорошо, Эстер, но… Она переступила с ноги на ногу, и Исаак, привлеченный звуком, повернулся и попытался подползти к ней. Эстер заставила себя встать. – Что, Наоми? Что случилось? Наоми сглотнула и перевела взгляд на сына, пытавшегося развязать шнурки ее новых ботинок. – Мы уезжаем поездом. Она сказала это так тихо, что сначала Эстер подумала, что ей послышалось. – Поездом? Наоми судорожно сжала ее руки. – Поездом, Эстер, отсюда. Не прямо в Салоники, но в Будапешт. Венгры помогают своим вернуться, и там есть место для нас с Исааком. Оттуда мы сможем пробраться на юг, в Грецию… домой… – Это чудесно, Наоми, – сумела выдавить из себя Эстер, но слова застревали у нее в горле. Она смотрела, как Исаак пытается съесть шнурки матери. Слезы подступали к глазам. Наоми уезжает и забирает Исаака с собой. С момента его рождения Эстер все силы направила на то, чтобы он выжил. И ей это удалось. Он едет домой. Почему же ей так плохо? – Я не хочу бросать тебя, Эстер… Эстер сквозь слезы посмотрела на нее – Наоми тоже плакала. – Не глупи, Наоми. Ты должна использовать этот шанс. Ты должна ехать домой. |