Книга Последний выстрел, страница 45 – Эмма Пиньятьелло

Макс сглотнула.

– Мне бы, наверно, следовало оскорбиться. Но ты так говоришь, что мне лестно это слышать.

Его губы дрогнули. Рафаэль как будто собирался сказать что-то еще или, может быть, даже поцеловать ее, но в последний момент остановился, словно его удержал невидимый поводок на шее, и уперся взглядом во что-то позади Макс.

– Как всегда, очень приятно, Грейсон. – Рафаэль протянул руку, будто предлагая Грею нечто бесценное. Грей же посмотрел на него так, будто он предложил пожать кусок дерьма.

Макс не шагнула к Грею. Вместо этого она привстала на цыпочки и, делая вид, что целует Рафаэля, прошептала:

– Между прочим, это щека.

Рафаэль приподнял бровь.

– Она тебя выдает. Ты прикусываешь изнутри левую щеку.

Глаза у Рафаэля вспыхнули – он понял.

Баланс, долг. По словам Грея, это основа существования Ла Маркас и Барбарани. Мелочь, но теперь Рафаэль был у нее в долгу.

– Ты дал слово, Рафаэль, – напомнил Грей. – Малейший шепоток Скиннера – и ты сообщаешь нам…

«Иначе» не прозвучало, но повисло над их головами, как нож гильотины.

Грей

В городе никаких признаков Скиннера они не обнаружили. Все владельцы отелей и мотелей знали Грея и не стали бы ему врать. А если бы Ла Маркас заплатили им за молчание, Грей понял бы это, потому что знал большинство из отельеров с детства.

Владелица «Бинди Инн» Джулиана Прескотт шлепнула Грея газетой по голове, упрекнув, что тот долго не заходил. Потом она настояла на том, чтобы угостить его кофе (не самая лучшая идея после эспрессо Джио), и двадцать минут рассказывала Макс, как Грей играл на лестнице в гостинице, пока его отец бегал по городу, выполняя поручения Барбарани.

Грей просидел все это время, сжав кулаки. Каждый раз, когда Макс смеялась или смотрела на него – Это правда? Так все и было?– он только кривил губы.

Что это было между Макс и Рафаэлем? Перед тем как пойти расплатиться за ланч (Форест с самодовольным видом сообщил, что Рафаэль позаботился о счете, но Джио убил бы Грея, если бы узнал, что он взял что-то бесплатно у Ла Маркас), он попросил ее подождать за столиком. А когда минутой позже вернулся, она уже терлась о Рафаэля, тычась носом в его рубашку. Он понял – она смотрит на татуировку. И все встало на свои места.

Должно быть, он захлопнул дверь коттеджа сильнее, чем думал, потому что она резко обернулась, словно услышала выстрел.

– В чем твоя проблема?

– Я не знаю, Макселла. – У него никогда, даже в самые лютые холода, не дрожали руки. Теперь дрожали. Грей открыл холодильник, и дверца издала громкий чмокающий звук. Он взял бутылку воды и тут же ее выпил. После того как он увидел Макс и Рафаэля в винодельне, в горле у него стало сухо, как в пустыне.

– Почему бы тебе не рассказать, кто ты на самом деле? Тогда и увидим, есть ли у меня проблема.

– Что ты хочешь знать? Кто я по гороскопу? Какая у меня группа крови? Тебе неприятно, что Джулиана рассказала, как ты в детстве писал с балкона? У меня таких стыдных детских историй куча. Могу рассказать – будем квиты. Однажды…

Ладно. Если она не хочет слушать, он заставит.

Грей отошел от скамьи, и Макс замолчала. Теперь он стоял так же близко к ней, как еще недавно Рафаэль. Вблизи он увидел, что глаза у нее не просто зеленые, а с карими блестками, напоминающими осенние листья. Он остановился, и она затаила дыхание. Боится? Хочет ли он, чтобы она его боялась?