Онлайн книга «Следуй за белой совой. Слушай своё сердце»
|
– Вон та русская! Вон она! – услышала я чьи-то крики. Ко мне подбежали двое солдат и, подняв с земли за руки, повели сквозь кричащую и страшную толпу к причалу. – Вы русская? Я кивала головой, не в состоянии произнести ни слова и не осознавая, кто и куда меня ведет. – Слава Богу, вы успели! – сказал мне кто-то по-русски и, протянув руку, втащил меня на борт. Как только я поднялась на лодку, она отчалила. И тогда я поняла всё. Я пыталась не смотреть на людей, толпящихся на причале, но против воли я вглядывалась в их лица, и в какой-то момент мне показалось, что я вижу горящие глаза Карлоса. Первой моей мыслью было спрыгнуть в воду и вплавь добраться до берега, но я не двигалась с места, стояла, словно зачарованная, и смотрела на стремительно отдаляющийся берег. Уже нельзя было разобрать лиц, но я все еще смотрела туда, на берег. Вдруг я услышала колокольный звон – пробило семь часов. Я услышала звон, и в этом звоне я слышала его голос. Он говорил мне: Ты открыла мне глаза и дала Надежду. Я счастлив. Я отпускаю тебя. И тогда я увидела, как от толпы отделился какой-то человек. Он быстро поднимался в гору. Это был человек, одетый в черную сутану. Он шел по направлению к старой каменной церкви на холме. ЭПИЛОГ Через шесть лет дела снова забросили меня на Эсперансу. Остров изменился до неузнаваемости. Четыре года назад к власти в стране пришел другой президент (мягко скажем, завоевавший власть и сердца избирателей не совсем мирным путем), и остров переименовали в Ислу-де-Боске. Остров Леса. Чуть ли не половину территории скупил какой-то крупный американский магнат,решивший превратить бывшую Эсперансу в поставщика высококачественной древесины. Он построил два деревообрабатывающих завода и одну мебельную фабрику, открыл в местной школе курсы для будущих рабочих. К этому времени я была уже одним из ведущих специалистов в Институте Латинской Америки, занималась разработкой темы внедрения инновационных технологий в экономику стран Карибского бассейна, и на Эсперансу меня посылали в 3-дневную командировку. Не скрою, сходя на берег, как и тогда, шесть лет назад, я ощущала сильное волнение, ожидая увидеть остров таким же или не узнать его совсем. Для меня было забронировано место в местной гостинице и притом очень неплохого уровня, но я знала, что буду жить в другом месте. Первым делом я отправилась в иммиграционный центр. Ревесы там уже не работали, но я смогла выяснить то, что мне было нужно. Среди жителей острова Карлос Фуэнтес не числился. Скорее всего, после государственного переворота он, как и многие жители острова, уехал на Кубу или в Венесуэлу, а может быть, вернулся в Боготу и сделался там преподавателем теологии в университете, который когда-то окончил. Впрочем, это были только мои догадки. Может быть, Карлос уехал в Штаты, как это сделала Анна-Лиса Гарсия. Мне рассказали, что будто бы она стала любовницей какого-то американского продюсера средней руки и снимается в дешевых телесериалах для домохозяек. Что касается сеньора Фуэнтеса, то человек с такой фамилией действительно эмигрировал из страны, только вот сведений – куда, почему-то не осталось. Я вышла из офиса, чувствуя, как меня буквально колотит изнутри. Я не могла плакать. Все во мне и вокруг меня как будто остановилось. |