Онлайн книга «Следуй за белой совой. Слушай своё сердце»
|
Наверное, тогда я просто не могла их понять. Открыть в себе. Карлос должен был явиться к Епископу в 7 часов вечера и потом зайти за мной к Ревесам, у которых в 5 часов должен был состояться концерт Люсии Веласкес. Я не знала, чем занять себя до этого времени. Я буквально гипнотизировала стрелку часов, пытаясь заставить ее двигаться быстрее. Мне казалось, что сегодня в семь вечера все решится и я… Мы будем счастливы. Мы вместе переступим какую-то черту, которую должны переступить мы вдвоем. И тогда мы сможем принадлежать друг другу. Но время плелось безумно медленно. Несколько часов тянулись дольше, чем эти семь дней. Я пыталась читать, но не доходила и до середины страницы, когда понимала, что мысли мои возвращаются к Карлосу. Тогда я села проверять тетради моих estudiantes и немного отвлеклась от терзающего меня волнения. Таким образом мною было убито еще полтора часа. [20] В 16 часов я не выдержала и, бросив тетради, выпила кофе и вышла на улицу. Я хотела погулять по городу до пяти часов и направилась в аллею. На скамейке под акациями, осыпающими своими нежными белыми и розовыми лепестками дорогу и проходящих по ней людей, я увидела юную Аналису, грустную и, как мне показалось, заплаканную. «Неужели Рауль бросил ее? Уже?» – подумала я, и мое сердце невольно сжалось. – Лиса, что случилось? – сказала я, садясьрядом с девушкой. – Рауль… Рауль… – она заплакала, не в силах выговорить больше ни слова. – Что такое, что с Раулем? – Его переводят в Рио-Гранде, это на соседнем острове… – Девочка моя, но ведь он вернется, не так ли? – Только через год… Я попыталась успокоить молодую повариху: – Для любви, между прочим, нужна проверка. Знаешь, как говорится, «разлука для любви – как ветер для огня. Маленькую гасит, а большую раздувает». – Да ты сама не знаешь, что говоришь, – еще больше убивалась бедная Лиса. – Ты ведь помнишь, какой он ветреный, Рауль! И как он всем нравится! Кто будет сдерживать его там? Кто будет отгонять от него всех этих англичанок и немок вроде этой тощей продавщицы? Я посмотрела на нее с удивлением. Оказывается, эта девочка не настолько наивна, как я думала сначала. Ну тогда она быстро его забудет. Не один Раулито такой красавец на острове. Да и не такой уж он и красавец, честно говоря. – Лиса, да ведь и на тебя заглядываются! – предприняла я еще одну попытку унять ее теперешние стенания. – Заглядываются! А что толку? Вчера один гринго (он, кажется, из Калифорнии и приехал сюда, чтобы поразвлечься с местными девочками, богатенький гаденыш, сынок какого-то сенатора) сделал мне предложение. Ему, видишь ли, понравилось, как я его обслужила… в ресторане, разумеется. Я глядела на нее с все возрастающим интересом. Да… милая девушка. «Наивная». – А сегодня, ты представляешь, уехал! Я-то знаю, что никому из них бедная девчонка с задрипанного острова в Карибском море не нужна. – Ты же хочешь стать актрисой? – Да, хочу. И стану, – неожиданно резко сказала Лиса и перестала плакать. – И тогда я посмотрю на Рауля, который останется в этой дыре и женится на какой-нибудь торговке… Тут она запнулась, поняв, что зашла уже слишком далеко и ее злость может удивить меня. Однако меня вовсе не удивило это. Лиса, показавшаяся мне сперва такой кроткой и прилежной девочкой, на самом деле была жесткой и расчетливой. И бедный Рауль сам воспитал в ней эти качества, не обращая должного внимания на свою подругу. |