Онлайн книга «Гленнкилл: следствие ведут овцы»
|
– Что такое? – спросил Джордж. Он тоже остановился. – У меня странное ощущение, – сказал Мясник. – Как будто мы что-то проглядели. Мельмот оцепенел. Джордж горько усмехнулся. – Как по мне, так лучше бы мы еще что-нибудь проглядели. Но Падальщик зашевелился. В сторону Мельмота. Шлеп. Шлеп. По камням и по ногам. – Что-то не сходится, – пробормотал Мясник. – Что-то не сходится. Если бы я знал, что именно! Мельмот закрыл глаза. Он окончательно капитулировал перед Падальщиком. Сейчас тот поймет, что не сходится. Мельмот не сходился. И тогда… Какой смысл держать глаза закрытыми. Шлеп. Шлеп. По камням. Мельмот учуял, как к нему подкрадывается горячий и прогорклый, хищный запах Мясника. – В мясной лавке, в мясной лавке, – пробормотал Мясник. – Сегодня в мясной лавке три свиные вырезки для Кейт, потом Джош – забрал десять кило говяжьего фарша. Джошу нужно для трактира… Потом двадцать колбасок ко дню рождения Сэма. Нет, не так. Джош. Джош и десять кило. Мясник снова остановился, да так внезапно, что Джордж врезался в него и выругался. – Черт возьми, Хэм, ты спятил?! Но Хэма было не унять. – А еще маринованные ребрышки. Уже не помню, кто их купил. Дэн вроде. Или Эдди. А потом еще кто-то. Но вот Джош точно заходил. Он рассказал, что Маккарти вчера пришел в «Бешеного кабана» в скверном настроении и все хвастался, как протащил все проекты по инстанциям, и теперь уже ничего нельзя поделать. Вчера рассказал. Вчера. Джордж сквозь зубы присвистнул. Обычно таким свистом он приказывал Тесс призвать овец к порядку. Тесс была еще молодой, и порой свист не срабатывал. Но Тесс сейчас здесь не было, а собаки Мясника тем более не реагировали на звук. – Не понимаю, – сказал Мясник. – Кто вчера пил пиво в «Бешеном кабане»? Он… – Мясник посветил на Маккарти, при этом задев Мельмота лучом света. – Он точно нет! – Ты уверен, что он сказал «вчера»? – спросил Джордж. Мясник кивнул. – Вчера. Если не веришь, то у меня точно остались записи на камере наблюдения. – Но там же нет звука? – возразил Джордж. – Есть, – ответил Хэм. Джордж приподнял бровь, а Мясник невозмутимо продолжил: – Я еще удивился. То они неделями игнорируют Маккарти, а то сразу три-четыре человека о нем заговорили. Да уж, подумал я, началось… Джордж хлопнул себя ладонью по лбу. Мельмот знал, что этот жест Джордж берег для великих идей. Например, идеи покрасить крыс светящейся в темноте краской, чтобы ночью проследить, через какую дыру они забирались в пастуший фургон. Открытия, что это Мисс Мапл слизала с бутерброда сироп. Гипотезы, что можно поймать Мельмота, схватив Ричфилда. Ведь Мельмот и Ричфилд держались друг за друга, как овес за песчаную почву. Когда Джордж хлопал себя ладонью по лбу, он всегда был прав. – Это они, – сказал Джордж. – Все вместе. Мясник взглянул на него в недоумении. – Кто «они»? – спросил он. – Не знаю кто, – ответил Джордж. – Но их было много. Действительно много. Так много, что замешаны все, кто вчера был в «Кабане». Боже мой, Хэм, подумай сам. Они просто договорились, прямо как в тот раз, когда решили перекрыть крышу в администрации. Вот свиньи. Спрятали его здесь. А теперь ходят и трезвонят на всю округу, что он вчера был в «Кабане». И когда его найдут спустя какое-то время, когда уже нельзя будет точно установить время смерти, у всех со вчерашнего дня будут чудесные, хм-м, алиби. Адвокаты, походы к врачу, поездки в город. Просто понаблюдай за ними в ближайшие дни, и все увидишь. |