Книга Гленнкилл: следствие ведут овцы, страница 105 – Леони Свонн

Некоторое время они стояли молча, задумавшись, ломая голову или просто пережевывая траву. Едва эти раздумья начали превращаться в уютную дремоту, Мисс Мапл снова их напугала.

– Предположим, Джорджа убил кто-то один! – внезапно воскликнула она. – Кто бы это мог быть?

Испугавшись, овцы начали дико блеять невпопад. Безусловными фаворитами были Габриэль и Мясник.

– Хм-м, – протянула Мисс Мапл. – Вы заметили? Раньше на Габриэля никто бы не подумал. Потому что он нам нравился. А теперь он подозреваемый. Потому что мы его больше не любим. Вдруг мы совершаем ошибку? Убийцей может быть тот, кто нам нравится.

– Если он убийца, то больше он нам нравиться не будет! – решительно заявила Хайде.

– А вдруг мы сейчас его любим? – спросила Мисс Мапл.

– Ребекка? – в ужасе заблеяла Клауд.

– Что мы о ней знаем кроме того, что она приятно пахнет? – спросила Мисс Мапл. – Она появилась тут сразу после убийства Джорджа. Она делает вид, что приехала развивать туризм, но это не так. Она пытается разузнать что-то о Джордже.

– Она тоже хочет найти убийцу, – предположил Отелло.

– Или не дать остальным найти убийцу. Она спрашивала, появились ли подозреваемые. Может, она просто хочет узнать, напал ли кто-то на ее след.

Звучало довольно правдоподобно. В романах о Памеле красавицы-дочери часто становились причиной смерти своих отцов. Но овцам эта теория все равно не нравилась.

– Она отдала мне последний помидор, – сказал Отелло. Некоторые овцы упрямо уставились на Мапл. – Разве может человек, способный на такой поступок, совершить убийство?!

Но Мисс Мапл не уступала.

– Она не местная. Она не боится, что что-то выйдет наружу. И помните, что сказала Бет о лопате, трупе и псах дьявола?

– «Представляете, какой ужас испытывал тот заблудший возле трупа с лопатой?» – продиктовал Моппл.

– Точно. – Мисс Мапл с благодарностью взглянула на него. – Но Ребекка не отсюда. Она ничего не знала о псах дьявола. Она бы наверняка не испытала никакого ужаса.

– Да, она смелая, и что с того? – фыркнул Отелло. – Это ничего не доказывает.

– Верно. – Мисс Мапл вздохнула. Овцы заметили, как сильно она устала. – Это абсолютно ничего не доказывает. – Она рассеянно зашагала туда-сюда в тесном загоне. Некоторые овцы, которых она оттеснила или задела, возмущенно заблеяли, но Мисс Мапл, казалось, их не слышала. – Маленькие загадки разгадываются, – пробормотала она. – Одна за другой распускаются, как бутоны. Теперь мы знаем, зачем Джош и Мясник пришли сюда в туманную ночь. Искали штуку. Кто нагнулся? Джош. Что положил? Штуку. Кто волчий дух и кто Мастер-охотник? Но что делать с главной загадкой? С убийством? Почему ничего не сходится? – Она поскакала на Сару, которая еле успела увильнуть. – Возможно, все и не должно всегда сходиться. Может, мы ошибаемся, думая, что все детали должны сходиться друг с другом. В детективе все сходилось, но потом запуталось, и Джордж выкинул книжку. Может, разгадка кроется в том, что некоторые вещи просто не сходятся? Мы думаем, что эти вещи как-то связаны друг с другом, а на самом деле они не имеют ничего общего. – Мисс Мапл остановилась. – Нам надо сосредоточиться на большой загадке, – заявила она. – А большая загадка… это лопата!

Мисс Мапл долго молчала. Сначала казалось, что она основательно о чем-то размышляет. Но по ее глубокому и ровному дыханию все вскоре поняли, что умнейшая овца Гленнкилла просто уснула.