Книга Девушка за границей, страница 63 – Эль Кеннеди

– Блестяще, – одобрительно кивает она.

Ли подавляет вздох.

– Нет, он просто очередной Джордж. Решил, что его не привлекают члены.

– Может, если ты перестанешь искать родственную душу с помощью приложения, которым все пользуются для съема… – Селеста многозначительно замолкает и одаривает близнеца тяжелым взглядом.

– О боже, ни за что, – ухмыляется он. – Такому, как я, как раз это и нужно. Кроме того, у меня завтра планы.

– Да здравствуют знакомства, – Джейми салютует бокалом и отпивает.

Ли подмигивает мне.

– Его зовут Джордж.

– Серьезно?

– Нет, но представь, как круто было бы, а? Этого зовут Фредди. Уверяет, что он истинный джентльмен и романтик с непреодолимым желанием баловать своих любовников.

– Не, приятель, он слово «романтика» вставил, лишь бы залезть тебе в трусики, – закатывает глаза Джейми.

Джейми закатывает глаза.

– Джейми, – окликает его Селеста, склонившись вперед. – Расскажи нам, какой самый романтичный поступок ты совершал ради девушки?

– Ха! – Джек с размаху ударяет ладонью по столу, отчего наши бокалы опасно покачиваются. – Лорд Кент отправляет их домой с подарочным набором мыла и со своей фотографией.

Джейми слегка улыбается.

– Все верно сказал.

Селеста только отмахивается.

– Вы оба – просто свиньи. Роберто на первое свидание привел меня в Национальную галерею после закрытия и устроил показ моего любимого фильма в зале Санли.

– А какой у тебя любимый фильм? – спрашиваю я.

– «Авансцена», – откликается она таким тоном, будто мне следовало догадаться.^[27]

– Это не романтика. – Ли уже прикончил свою пинту пива и теперь угощается из кружки Джейми. – Вот когда ты говоришь партнеру, что, если он не перестанет сосать золотой крестик своей бабушки, то однажды его проглотит, а он и правда глотает, и ты целую ночь сидишь рядом и ждешь, пока он не вытошнит его обратно, – вот романтика.

Я закрываю рот рукой, пытаясь сдержать невольный рвотный позыв. Не хотелось бы исторгнуть выпитое пино-гриджо на стол.

– Мерзость какая!

Селеста поворачивается к Ивонн.

– А что насчет Нейта?

Та вздыхает в ответ.

– Он не романтик.

– Хочешь сказать, он никогда не пел тебе любовных песен, не нашептывал на ушко стихов поздним вечером? – насмешничает Ли.

– Боюсь, что так. – Она поправляет и без того гладкие светлые волосы и тянется к бокалу.

– А хоть цветы-то он дарил? – напирает Селеста.

Ивонн качает головой.

– Это не в духе Нейта. Ужасно, но крошечная, жалкая часть меня счастлива, что Нейт никогда не совершал для Ивонн больших романтических жестов.

Джейми толкает Джека.

– Давай, твоя очередь.

Джек пожимает плечами.

– Романтика? Приятель, я даже домой девушку ни разу не приводил. Кажется, я подарил одной гвоздику на День святого Валентина в начальной школе.

Мне совершенно нечего прибавить к обсуждению романтики. Единственные мои «взрослые» отношения представляли собой преимущественно секс в его комнате общежития в перерыве между учебой. Я жила дома с папой, и его склонность к гиперопеке достигала пугающих масштабов, так что ночевать я ни у кого не оставалась, а наши свидания по романтичности уступали походам в кино всей компанией и грилю на территории кампуса. Даже не помню, подарил он мне что-то на день рождения или нет.

По дороге домой я в очередной раз оказываюсь зажата на заднем сиденье кеба между Джеком и Джейми. Последний засыпает, как только садится в машину, а его довольный храп не прерывается, даже когда машина налетает на выбоину.