Книга Девушка за границей, страница 179 – Эль Кеннеди

– Знаю, ты до сих пор на меня злишься, но… можно я хотя бы поздравлю тебя с днем рождения?

Я резко вскидываю голову.

– Кто тебе сказал?

– Я подслушал, как твой папа разговаривал с кем-то по телефону о том, какой торт подать за праздничным ужином. – Джек не сводит с меня глаз. – Я понимаю, почему ты не хотела шумихи. В смысле, это же из-за Ли, да? Но я рад, что ты хорошо отметила.

Он делает шаг навстречу, слегка поднимает руку, будто собирается обнять меня.

– Даже не думай, – предупреждаю я.

Однако Джек проходит к двери, ничего не предпринимая. Потом останавливается, и с каждой секундой страдальческое выражение лица становится все отчетливее.

– Что мне сделать, чтобы вернуть твое доверие? – спрашивает он.

Меня окатывает волной грусти.

– Не знаю.

– Так значит, все кончено? Вот так вот?

– Что – все? Что именно, Джек? Мы разве были вместе? Разве двигались к отношениям? Потому что, насколько я понимаю, тебе было плевать, вижусь я с Нейтом или нет…

– Не было плевать, – перебивает он.

– …и ты так и не определился с тем, чего хочешь. А теперь я знаю почему. Потому что все это было не по-настоящему.

– По-настоящему, Эбби, – хрипло произносит он.

– Не знаю, смогу ли я тебе поверить.

– Так позволь мне это доказать.

– Я… – Я моргаю, пытаясь сдержать слезы. – Я не могу. Ты спрашиваешь, можем ли мы вернуться к отношениям, а я даже не знаю, сумеем ли мы восстановить дружбу.

Ответом мне служит тоскливый взгляд.

– Не говори так. Мы друзья. Это не изменилось.

– Уходи, Джек. Мне нужно пространство. С тех пор как я узнала правду, у меня не было ни минуты, чтобы посидеть в одиночестве. Так что просто оставь меня в покое, ладно?

Он вздыхает.

– Если ты этого хочешь.

– Хочу.

– Ладно. – Уже на пороге он поворачивается. Голубые глаза подернуты дымкой, широкие плечи напряжены. – С днем рождения, Эббс.

После его ухода я еще долго лежу на кровати и пялюсь в потолок. Хью с недовольным воплем запрыгивает ко мне на кровать и начинает играть с прядью волос, пока я отчаянно пытаюсь не замечать тоску, сдавившую мне сердце.

Так мне и надо. Я лежу в компании капризного кота, который вечно находится на грани истерики и вот-вот вцепится мне в горло или совьет гнездо у меня в волосах. Девушка должна помнить, что нельзя возлагать все надежды на мужчину.

Или, если на то пошло, на двух.

—–

Февраль проскользнул сквозь пальцы. Март подкрался незаметно. Не успела я оглянуться, а через неделю весенние каникулы – несутся мне навстречу по высокой траве. Я хотела закончить проект по Талли до каникул и почти успела. Осталось дописать вывод о Джозефине. Придумать более толковое окончание, чем «черт знает, что с ней потом случилось».