Книга Убить вампира-завоевателя, страница 86 – Карисса Бродбент

Атриус молча наблюдал, потом сказал:

– Идем.

– Я останусь здесь.

– Твое присутствие ему сейчас ничем не поможет.

Голос у Атриуса был мягким и немного грустным. Мне сразу вспомнились слова Эреккуса: «Но среди нас не сыщешь того, кто бы не знал, как это ощущается».

– Хочу поговорить с тобой, – продолжил Атриус. – О деле.

Я проглотила комок и повернулась к нему.

– Хорошо. Идем.

Атриус повел меня в спальню. В отличие от Алги, он не занял покои правителя; в основном потому, что те помещения были густо залиты кровью, а к полам прилипли внутренности убитых караульных. Атриус выбрал себе покои поменьше, на верхнем этаже замка, и поселился там один. Места для ближайших советников и охраны там не было. Впечатляющий пример самоуверенности и самонадеянности завоевателя, совершенно не учитывающего потенциальных угроз.

В начале нашего знакомства я бы сочла это слабой стороной Атриуса и нелепой бравадой. Теперь же… мне казалось, что убить его может лишь ассасин, имеющий сверхъестественные способности.

Эта мысль крутилась у меня в мозгу, пока я не вспомнила, что сама должна стать таким ассасином.

Окна в спальне были плотно зашторены. Свет давали лишь огонь очага и несколько фонарей.

После эмоционального выплеска Наро внутренняя стена Атриуса показалась мне толще, чем прежде.

– Тебе опять нужна моя помощь, – сказала я. – Прости, что в эти дни…

Но Атриус покачал головой, указав на кресло возле очага. Я села. Он взял со стола чашку и протянул мне. Видя, что я лишь смотрю, он сам вложил мне чашку в руку. Керамические стенки были теплыми.

– Чай, – сказал он. – Явно дорогой. Таркан это любил.

Он продолжал держать чашку. Его пальцы касались моих.

– Ты дрожишь, – заметил Атриус.

– Просто устала.

Он не поверил моим словам. Убедившись, что чашка не выпадет у меня из рук, он сел в другое кресло.

Воцарилось тягостное молчание.

– Пей, – сказал он. – Последние дни ты почти ничего не ела и не пила.

Я сухо засмеялась.

– Ты следишь за моим питанием.

– Я слежу за всем, что касается тебя.

Не знаю, какие слова я ожидала услышать, но только не эти.

Мне не оставалось иного, кроме как сделать глоток. Чай не обжигал губ и на вкус одновременно был горьковатым и сладковатым. Это мне понравилось.

– Значит, брат, – произнес Атриус. – Я не ошибся?

Прядильщица милосердная, как он узнал?

– Он похож на тебя, – ответил на незаданный вопрос Атриус. – И еще он называл тебя этим именем. Виви.

Я улыбнулась одними губами. Улыбка получилась грустной. Было странно слышать это имя в устах Атриуса, произносимое с акцентом.

– Так меня звали до вступления в Арахессию, – сказала я. – Это было давным-давно.

– А оно тебе идет.

– Я не знала… что он жив.

Слова самовольно выпорхнули из меня. Возможно,я произнесла их больше для себя самой, чем для Атриуса.

«Ты не виновата, что твой брат дошел до такого.

Ты не знала, что он жив».

Атриус потянулся к столу, взял вторую чашку, но пить не стал.

– Слышал, арахессы берут в послушницы совсем маленьких девочек.

– Я была… старше многих. Из-за этого они отказывались меня брать. Мне было десять.

– Но по меркам людей ты все равно считалась ребенком. Так?

– Так, – ответила я.

Последний день… дни. Неужели прошло столько времени? Оно пронеслось, как в тумане. Впервые со времени нападения на дворец и неожиданной встречи с Наро я позволила себе оглянуться назад. Смешно, что еще несколько дней назад мысль о мертвом Таркане вызывала ликование. А в действительности я едва взглянула на его тело. Я совершенно не обращала внимания на все прочие действия Атриуса по упрочению своей власти. Иными словами, забыла о роли, которую должна была играть.