Книга Барбара, страница 69 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 69

– Фогт вопрошает дочь свою, —

матрори, матрори,

– Куда девала ты честь твою?

Тур-лю-лю, джек, джек, джек.

И Габриэль отступил. А Нильс Петер принялся переделывать куплеты песни и все больше и больше переходил на личности. Он во все горло пел:

– Фогт вопрошает дочь свою:

Кому отдать мне руку твою?

Этого Габриэль уже не мог вынести. Он стремглав сбежал с крыльца и поклялся, что положит конец такой непокорности. Он вошел в раж. Он, мол, приведет и начальство, и коменданта, и солдат! Но до этого он не дошел. Двое самых сильных сельчан схватили его под руки, поставили между собой и заставили вместе со всеми плясать в хороводе:

– А дочкину мужу фогт говорит, —

матрори, матрори,

– Отпрысков знатных она вам родит!

Тур-лю-лю, джек, джек, джек,

Тур-лю-лю, джек, джек, джек,

Тур-лю-лю джек!

Мужики раскачивали руки Габриэля, делая ими широкие взмахи, заглядывали ему глубоко в глаза и распевали как сумасшедшие. Но вдруг разом перестали, слова застыли у них на устах, не стало слышно ни звука, кроме крика морских ласточек в тумане. Среди них появился лёгман. Он держался так тихо и скромно, что, если бы не его рост, никто бы его и не заметил. За ним, в тумане перед воротами Монополии, к товарной платформе подошли Барбара с г-ном Поулем и сюслуман[47] Вовара. Они только что сошли на берег у Подъемника.

— Господи Иисусе, помилуй мя, – произнес лёгман своим добрым бычьим голосом и с изумлением огляделся вокруг. – Что тут творится?

Все выглядели весьма пристыженно. Габриэль юркнул к себе в лавку. А Ханс Лавус удрал. Он единственный во всей стране не мог видеть лёгмана, это всегда вгоняло его в такую меланхолию. А вообще, там, где появлялся Самуэль Миккельсен, всегда царил мир. Его великое спокойствие действовало как живительное укрепление для всех сердец. В скором времени Нильс Петер собрался настолько, что смог дать какое-никакое объяснение происходящему.

— Сейчас всем веселиться надо, – шаловливо заметил он. – Не каждый же год в Хавне такую благородную свадьбу играют.

Между глазами лёгмана тенью пробежала улыбка. Он явно смекнул, в чем тут дело, но выражения лица не изменил.

— Тогда идите к дому, где тинг, и там танцуйте приличный для Олавсёки танец, – ответил он. – А здесь для плясок место больно уж странное.

Через миг лавка наполнилась веселыми и приятными разговорами. Для Габриэля было облегчением снова оказаться среди людей рафинированных, понимающих, как правильно поздравить его. Лёгман узнал о предстоящем бракосочетании из письма соренскривера, а по дороге в Хавн рассказал эту новость г-ну Поулю и Барбаре.

— Вот забавно! – заметила Барбара Габриэлю. Тон ее смешливого голоса был искренним. – Представь себе, ты женишься на Сусанне. Да ты тогда станешь мне почти что свояк!

— А ты, я слыхал, тоже замуж собираешься? – устало промолвил Габриэль. В такой миг он не мог позволить себе язвительности. Нет, это у Барбары в некотором отношении могло быть основание улыбаться. Он быстро смерил ее взглядом: нет, о том, чтоб она ждала ребенка, речи не было.

— Да, ведь забавно, – продолжала Барбара, – мы оба венчаться будем!

Она была счастливой, и злости в ней не было.

Вечером лёгман сидел у ландфогта Харме. Ландфогт заметно постарел. Зимой с ним сделался сильный апоплексический удар, и он долго лежал и болел. Его слишком поздно поставили в известность о состоянии дочери. Она из лучших чувств не желала причинять своему отцу такое потрясение, пока он не окреп. Однако надо было срочно спасать положение. Стояло лето, и он, наверно, мог бы увезти дочь из страны на каком-нибудь торговом судне. Но, к несчастью, у него не было родственников, которых он считал достаточно надежными, чтоб вверить ее им. А еще – сам ребенок. Если б ему нашелся отец, это было бы лучше для всех. Старый фогт подумывал насчет соренскривера, но это значило бы сделать тому оскорбительное предложение. Так что выбор пал на Габриэля… Да только не потому, что фогт как-то особенно ценил этого Габриэля, он стал даже меньше уважать его, познакомившись с ним поближе. Но ведь надо же было что-то предпринять.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь