Книга Барбара, страница 148 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 148

Люди приезжали издалека, чтоб увидеть «разжалованного пастора». Однажды, когда г-н Педер прогуливался по песку на берегу, к нему подошел незнакомец, только что прибывший в эти края, и попросил показать разжалованного пастора. Тот человек раньше не видел г-на Педера, поэтому не узнал его. Г-н Педер обещал, но сперва, мол, ему надо отойти по делам, но он тотчас вернется. Незнакомец долго ждал, ходя взад-вперед по песку, но пастор так и не пришел. В конце концов он догадалcя, что разговаривал с самим Педером Арребё.

А про Байнту еще надо сказать, что, пока она жила в Сандавове, она ходила по селениям с котомочкой и побиралась. Однажды она пришла на хутор Ламба на острове Эстурой и попросила тамошнюю хозяйку отсыпать себе корзиночку зерна. Хозяйка подумала, что не пристало той просить зерно, но все же подала. Последние слова Байнты на одре болезни были: «Черное зерно и белое зерно».

Господин Педер пережил Байнту на несколько лет. Под старость он какое-то время оставался в доме в одиночестве, и, когда его спросили, как же он ведет хозяйство в одиночку, он ответил: «Troldene bære mig vandet; selv må jeg ”knue”, og selv må jeg bære min aske»[92]. Во внутренней стенке дома была маленькая дырочка, сквозь которую он выпускал троллей, когда хотел услать их; когда они проходили сквозь дырочку, слышалось «ху!» – такая она была узенькая. Но внутрь они заходили всегда через двери. Сам он носил подойник и просил доярок подоить ему коров. «Hvo vil have mig dem farlige dille?»[93] – спрашивал он.

Когда г-н Педер лежал при смерти, желающих бдеть над ним было много, но он не позволил никому: «De mænd i hvide klæder våge over mig»[94], – сказал он. А наутро уже лежал замертво.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь