Книга Барбара, страница 143 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 143

Вторым мужем Байнты был Нильс Осгор, пастор с острова Вовар. Он был человек кроткий и мягкий и часто уступал ей, лишь бы побыть в покое, – но это только усугубило ее дурной нрав. Однажды она набросилась на него, а он попытался сопротивляться; тогда она схватила подсвечник и замахнулась на него, но попала по потолочной балке в рокстове, да так, что от ножки подсвечника отломился кусок. Потом этот подсвечник использовали в Мидвовской церкви в алтаре. А в другой раз она заперлась с ним в комнате, чтоб поколотить его, – тут прибежал работник Кристоффер, сломал дверь, схватил пасторшу и окунул в бочку со старой мочой. С той поры Байнта всегда побаивалась ночных посудин.

Ни разу преподобный Нильс не смел заночевать в Сандавове, когда служил там мессу, а всегда был вынужден по вечерам возвращаться в Янсаджери – пасторскую усадьбу в Мидвове, потому что Байнта ревновала его к дочерям лёгмана из Стайя (резиденция лёгмана располагалась в Стайягаруре в Сандавове) и боялась, что г-ну Нильсу приглянется какая-нибудь из них, ведь они отличались редкостной красотой. Но однажды вышло так: когда г-н Нильс был в Сандавове, сандавовцы решили, что ему не стоит возвращаться домой в тот же вечер, ведь была зима, стояли кромешная тьма и лютый мороз, однако он все-таки поехал, потому что боялся Байнту. А в те времена было заведено, чтоб и пастор, и фермеры ехали в церковь и из церкви верхом. Тогда был прилив, а пастор ехал по взморью. Когда он добрался до Мидвовских песков, его конь оступился на одной плоской каменной глыбе под названием «Стайнмёркская глыба», близ Айриковых развалин, и пастор сломал себе ногу. Некоторое время спустя, когда перелом уже сросся, у пастора появилась привычка сидеть, положив эту ногу на стул. Однажды, когда он сидел так, вдруг вбежал работник и говорит: мол, в Стё причаливает какая-то лодка, наверно, предполагает он, – это какие-нибудь важные птицы из Торсхавна. Байнта как ринется на улицу сломя голову, как заденет стул – и тут нога пастора ударяется об пол и ломается вновь! Его отвезли к торсхавнскому цирюльнику, но тогда нога вторично не срослась, в ней началось воспаление, и это свело его в могилу. Злится волк на святилище – и перед смертью он проклял Байнту.

После смерти г-на Нильса Байнте выделили вдовью часть – усадьбу Колвалуй в Мидвове, но жила она чаще всего в Торсхавне у матери. Когда Педер Арребё, которого обычно звали господин Педер (или Пер), назначенный после г-на Нильса пастором в Воварский приход, приехал на Фареры из Дании, она встретила его разряженная и тотчас приглянулась ему. Ходит молва, что, когда он впервые отправился на запад, в Вовар (его перевезли через пролив между островами Северный Стремой и Вовар), Байнта сопровождала его с самого пролива до Фогтского утеса. Он захотел заехать в Стай и нанести визит лёгману, но она стала опасаться, что ему приглянется кто-нибудь из пригожих лёгманских дочерей; да и к тому же, с тех пор как она схоронила г-на Нильса, на острове Вовар ее недолюбливали, – и она не решалась пускать его туда. Когда они проезжали мимо Стая, он спросил, а не Стай ли это. «Нет», – отвечала она. А потом они доехали до Янсаджери. Он спросил, не Стай ли это. Нет, это уже пасторская усадьба. Потом она призналась ему, что не хотела, чтоб он заезжал в Стай: ведь там живут некие «птицы-обольстицы» (она имела в виду лёгманских дочерей).

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь