Книга Молчаливый мальчик, страница 65 – Эндрю Тэйлор

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Молчаливый мальчик»

📃 Cтраница 65

— На колени, сэр! Я сказал, на колени!

Чарльз стоит как вкопанный. Мистер Хортон берет мальчика за шкирку, разворачивает на сто восемьдесят градусов и пихает под коленки, чтобы он согнул ноги. Чарльз опускается на колени, но, когда он пытается сесть на пятки, викарий хватает его за волосы и тянет вверх, вынуждая выпрямить спину.

— Вот так-то лучше, мой мальчик, – говорит мистер Хортон. – Видишь ли, мы молимся Всемогущему Господу и должны выказывать Ему почтение. Что обязан понимать даже мальчик вроде тебя. Как-никак это всего лишь проявление здравого смысла.

Пыхтя и отдуваясь, викарий встает с кресла и опускается на колени перед Чарльзом.

— Евангелие от Марка. – Голос викария приобретает декламационный ритм кафедры и аналоя. – Глава семь, стих тридцать один: чудо исцеления глухого косноязычного из Десятиградия. «И привели к Нему глухого косноязычного и просили Его возложить на него руку. Иисус, отведя его в сторону от народа, вложил персты Свои в уши ему и, плюнув, коснулся языка его». Ты слушаешь, мой мальчик? Ты должен вознести свою душу к Господу, как всесожжение на Его алтаре.

Чарльз, стоя на коленях, начинает раскачиваться.

Викарий гладит мальчика по голове:

— Стой смирно. Будь так любезен и запомни: мы делаем это для твоего же блага. А теперь… – В голосе викария вновь звучат проповеднические нотки. – «И, воззрев на небо, вздохнул и сказал ему: „еффафа́“ (то есть: «отверзись»). И тотчас отверзся у него слух и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто».

Сославшись на Священное Писание как на авторитетный источник сведений о чудесах с участием немых, мистер Хортон усердно принимается за работу: он пускается в погоню за собственным чудом. Викарий громко молится, импровизируя, брызжа слюной и проявляя большой энтузиазм. Минуты сменяют друг друга, а викарий продолжает молиться, явно не собираясь умерить свой пыл, и нет ни малейшего признака, что поток его красноречия может иссякнуть. Чарльз перестает вникать в смысл произносимых слов. Даже составляющие их звуки расплываются и исчезают. Мистер Хортон ревет и завывает, точно ветер и волны в Английском канале, то громче, то тише. И, совсем как тогда, Чарльза начинает укачивать.

По мере того как мистер Хортон продолжает извергать из себя все новые слова, Чарльз мало-помалу перестает осознавать звуки и в конце концов себя самого.

Но тут все меняется.

Чарльз обнаруживает, что лежит на полу. По бокам от него стоят на коленях викарий и мисс Хортон. У Чарльза щиплет в носу и болят легкие. Мисс Хортон держит в руке открытый флакон с нашатырным спиртом. Миссис Уэст, на лице которой написан живой интерес, маячит у нее за спиной.

— Обморок проходит, – говорит мисс Хортон. – Слава Всевышнему!

— Это вполне в порядке вещей, – заявляет викарий, вытирая лоб носовым платком в пятнах от нюхательного табака. – Благословение Святого Духа действует как удар молнии на наши жалкие бренные оболочки и повергает нас ниц своей благотворной силой. А по-другому и быть не может.

Мисс Хортон кладет руку на плечо Чарльза:

— Лежи спокойно. Ты должен отдышаться, а потом мы пошлем за экипажем, чтобы тебя отвезли домой.

Домой? А где тот дом? – думает Чарльз.

— Моя коляска! – обрадованно восклицает миссис Уэст. – Мы отвезем его в Чарнвуд в моей коляске.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь