Книга Молчаливый мальчик, страница 62 – Эндрю Тэйлор

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Молчаливый мальчик»

📃 Cтраница 62

В дом священника Чарльза ведет садовник. Это здоровенный мужчина средних лет по имени Джевонс, кожа у него похожа на скорлупу старого грецкого ореха со въевшейся в нее грязью. Они идут пешком, молча, бок о бок, по подъездной дорожке. Чарльз каждые несколько ярдов переходит на бег трусцой, чтобы не отстать от размашисто шагающего садовника.

Рыжий мальчик подметает листья. Он корчит рожу Чарльзу, когда тот проходит мимо. На щеке рыжего все еще виден чуть побелевший красный рубец: след устроенной графом экзекуции.

— Джордж, а ну-ка кончай свои глупости! – ревет Джевонс. – Тебе платят за работу, а не за то, чтобы ты валял дурака.

Чарльз видел деревню лишь однажды, когда приехал в Чарнвуд. На окраине деревни они привлекают внимание местных мальчишек, которые даже младше Чарльза. Джевонс рычит на них, точно пес, но мальчишки с насмешками и хихиканьем провожают их с Чарльзом до церкви, а оттуда – до ворот дома мистера Хортона.

У дома священника они подходят не к парадной, а к боковой двери. В ответ на стук Джевонса к ним выходит слуга. Он смотрит на Чарльза с любопытством и в то же время со страхом, словно перед ним какой-то диковинный и потенциально опасный уродец.

— А он не опасен? – спрашивает слуга. – В деревне поговаривают, он припадочный. Малец что, и впрямь кусает людей?

— Только если увидит, что ты его боишься, – отвечает Джевонс.

Слуга багровеет, после чего высокомерным тоном велит Джевонсу ждать на кухне, пока его не вызовут.

На дорожке появляется спаниель с кудрявой коричнево-белой шерстью. Собака с интересом принюхивается и стучит лапами по гравию. Не обращая внимания на слугу и Джевонса, она обнюхивает руки Чарльза и даже позволяет почесать себя за ушами. Чарльз чувствует невольный приступ любви к животному. Он с трудом подавляет желание встать на колени и обнять собаку за шею.

— Бесси, пошла прочь! Чертова псина! Вечно путается под ногами, вечно пытается забраться в дом, – возмущается слуга и, повернувшись к Джевонсу, добавляет: – Ступай прямо на кухню. Бесси пойдет за тобой.

Слуга робко берет Чарльза за плечо, словно опасаясь, что тот при неосторожном обращении может взорваться, и увлекает в дом, закрыв за собой дверь ногой.

Холл чистый и просторный. Здесь пахнет лимоном и пчелиным воском. Чарльз слышит женский голос. Дверь открывается, на пороге появляется молодая женщина с книгой в руке.

— Томас, это и есть Чарльз?

— Да, мэм.

Молодая женщина с улыбкой смотрит на мальчика:

— Проходи. Посидишь с нами. Викарию пришлось отлучиться, но он скоро вернется. – Она поворачивается к слуге. – Попроси кухарку приготовить кувшин лимонаду и немного печенья.

Томас, изобразив символический поклон, исчезает.

— Меня зовут мисс Хортон, – говорит женщина Чарльзу. – Пойдем со мной.

Мальчик проходит вслед за ней в гостиную. Возле камина сидит бодрая пожилая дама с квадратным лицом.

— Это Чарльз, – обращается к пожилой даме мисс Хортон. – Мальчик из Чарнвуда. Чарльз, позволь представить тебе миссис Уэст из Норбери-парка.

Привычка берет свое. Чарльз кланяется так, как учила маман: словно сам король проходит мимо него в Версале.

Миссис Уэст хлопает в ладоши:

— Какая прелесть! – У нее резкий, раскатистый голос. – Подойди ко мне, дитя. Дай на тебя посмотреть. – Чарльз подходит поближе; она окидывает его внимательным взглядом и спрашивает: – Ну и как тебе нравится Англия? – Чарльз не отвечает, и она повторяет свой вопрос на французском.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь