Книга Дым над Берлином, страница 69 – Ориана Рамунно

— Полагаю, вы не рассматриваете возможность передать Йоиля на мое попечение, чтобы я его спрятал, – произнес он, продолжая читать.

— В гитлерюгенде о нем уже знают и чуть что доложат в гестапо.

— Ладно. – Палец Вайдта остановился, и Гуго сообразил, что это список подкупленных им людей. – Я нашел нужного человека. Переговорю с доктором Бахманом, который занимается медосмотром детей перед вступлением в юнгфольк. Позабочусь о том, чтобы обследование было поверхностным.

— Бахман, говорите… Значит, я могу не волноваться?

— В логове нацистов? – Вайдт горько усмехнулся. – Нет. Единственное, что я могу пообещать: я приложу все силы, чтобы все прошло гладко. Вам нужно быть начеку. Кто-то положил глаз на вашего сына и сует его в юнгфольк, чтобы следить за вами.

— Воздействовать на меня через сына?

— Не знаю, во что впутался мой кузен, но кто-то настолько переполошился, что это решение показалось приемлемым. Сомневаюсь, что им известно происхождение Йоиля, иначе на вас бы просто донесли в гестапо.

Гуго потер лицо. Похоже, что-то начало проясняться.

— И да, герр Фишер, прекращайте расследование. – Вайдт захлопнул тетрадь и встал. – Кажется, я невольно втянул вас во что-то крайне опасное.

— Поздно. – Гуго тоже поднялся. – Простите, но я сам решу, когда и как прекращать. Я хотел бы побеседовать с вашими племянниками. С каждым по отдельности, если позволите.

Вайдт кивнул и повел его на второй этаж.

Комната Клары оказалась такой же голой, как остальной дом. Наверное, причиной тому была слепота хозяина, нуждавшегося для передвижения не в картинах и безделушках, а в пустых, четко очерченных пространствах.

Впрочем, девочка уже успела немного украсить свое новое жилище. На стене красный партийный флаг, кровать застелена бельем с вышитой на наволочках и простынях свастикой. На Кларе была форма юнгмэдель: синяя юбка, белая блузка и черный галстук, скрепленный витым кожаным колечком. Она, сгорбившись, сидела на краешке кровати, сложив руки на коленях.

— Помнишь меня? – Гуго взял стул и присел.

Девочка взглянула на него и молча кивнула.

— Как ты?

— По-разному. Иногда хорошо, иногда не очень.

— Сама вышивала? Здорово получилось.

— Спасибо. – Клара машинально пригладила косички, ей было явно не по себе. – Вы пришли поговорить о родителях?

— Да.

Гуго осмотрел комнату. На полке учебники (разумеется, только разрешенные партией), старые номера «Немецкой девушки». На столе рядом со свадебным фото родителей – жестяная коробка и пузырек с адреналином.

— Но для начала хотел бы побеседовать о тебе. Так, говоришь, иногда дела идут не очень?

— Я скучаю по маме с папой, – тихо сказала девочка. – Наставник моего звена называет отца извращенцем, мне от этого ужасно плохо.

— Люди зачастую склонны к поспешным суждениям. Не обращай внимания.

— Мой папа был хорошим. – Клара закрыла лицо руками и тихо заплакала – так тихо, что Гуго захотелось ее обнять.

— Разумеется. Поэтому я и хочу выяснить, что случилось. Я докажу, что он не убийца, даю слово, – пообещал он и тут же об этом пожалел.

Даже если Бенедикт не был убийцей, Вайдты явно впутались во что-то не менее отвратительное.

— Чем вы занимаетесь в юнгмэдель? – сменил тему Гуго, желая разрядить обстановку.

Он хотел, чтобы девочка как можно яснее вспомнила момент, когда обнаружила тела родителей, и нужно было ее успокоить.