Книга Сера, страница 306 – Калли Харт

Его хриплое дыхание опровергало это, но трудно было поверить слабому подрагиванию груди, когда его губы были такими синими.

Я сжала его руку, умоляя ответить – как вслух, так и мысленно.

— Фишер. Фишер, ты обещал!

Обещал ли он? Я не могла вспомнить. Феи не любили давать обещания, в выполнении которых не были уверены на сто процентов. Он не мог пообещать, что никогда не оставит меня. Смерть в конце концов забрала бы одного из нас…

— Очнись, – шептала я. – Очнись… черт возьми! Ты серьезно собираешься так поступить со мной? Ты собираешься оставить меня здесь одну, чтобы я справлялась со всем без тебя? Это… – выдохнула я, мое отчаяние нарастало, – это твое гребаное королевство, Фишер. Твои друзья. Твой народ. И ты собираешься просто исчезнуть и предоставить кому-то другому защищать их?

Его правый глаз дернулся – едва заметное движение, – но потом снова застыл. Слышал ли он меня? Знал ли, где бы он ни был, что я здесь? Невозможно было сказать наверняка.

— Фишер, если ты любишь меня… Если я тебе небезразлична или… или кто-либо из нас, ты справишься и очнешься прямо сейчас. Ты нужен нам! Ты нужен мне…

— Побереги дыхание, Убийца Короля.

Голос застал меня врасплох. Все мое внимание сосредоточилось на Кингфишере, и я не услышала, как он вошел в комнату. Хазракс парил у кровати, его руки прятались в рукавах мантии. На бледной коже проступала сеть черных вен – таких же, как на зараженных вампирах. Бывший Хранитель безмолвия скользил по половицам, из глубины его горла раздавался жуткий тикающий звук.

— Стой. Оставайся там! Это не твой сон, ясно? Тебе здесь не рады.

Хазракс фыркнул.

— Мне везде рады, Саэрис. Неужели ты так быстро забыла, что у нас с тобой заключена сделка?

— Сделка подразумевала, что ты будешь наблюдать за Кровавым двором. Не хотелось бы тебя огорчать, но Кровавого двора больше не существует, так что тебе придется найти кого-то другого для наблюдения.

Хазракс оскалился, обнажив острые зубы. Я уже достаточно его знала, чтобы понять – он улыбнулся.

— Ты действительно безнадежна, не так ли, дитя? Мне почти жаль тебя.

— Что это значит?

— Это значит, что, когда ты спросила меня в кузнице, хочу ли я заключить с тобой ту же сделку, что и с Малкольмом, и я ответил «да», детали моей сделки со старым королем вампиров стали деталями и нашего соглашения. В договоре, который я заключил с Малкольмом, мелким шрифтом было написано, что я могу наблюдать за ним, а не за его двором. За ним.Не имеет значения, существует ли Кровавый двор, Саэрис. Я наблюдаю за тобой. Куда бы ты ни пошла, что бы ни делала, ты разрешила мне следовать за тобой и быть свидетелем твоих действий.

Да черт возьми!

Опять! Я снова заключила ужасную сделку! Если я выберусь из этого кошмара и жизнь хоть немного войдет в нормальное русло, со мной рядом всегда будет тот, кто станет проверять мои будущие соглашения.

Подлый, коварный, мерзкий кусок дерьма!

— Зачем? Какое тебе дело до того, что я делаю? Это не имеет к тебе никакого отношения!

Ноздри Хазракса дрогнули.

— Наивное дитя, – сказал он с жалостью. – Конечно, имеет. Я причастен ко всему, но ты скоро это поймешь, как я полагаю.

— Подожди! Услуга! Ты сказал, я могу обратиться за ней в любое время.

Хазракс издал икающий звук, но кивнул.

— Да. Это правда.