Онлайн книга «Со льдом»
|
— Да-да, конечно. Надеюсь, мы не слишком вам досаждали. — Все в порядке. В уборной Мортен долго умывался холодной водой, надеясь взбодриться. Помогло не особо. Вид у него был как после попойки – мешки под глазами, помятое лицо, двухдневная светлая щетина, на голове воронье гнездо, взгляд усталый и потухший. Правду говорят, в двадцать лет можно гулять до утра и на следующий день выглядеть бодрым и свежим. Тогда как в сорок достаточно одного раннего вылета, чтобы стать похожим на несвежий труп. Возвращаться к разговорчивой семейке не хотелось. Мортен поднялся на открытую площадку, расположенную над автомобильной палубой. И почти сразу пожалел о своем решении. О чем бы ни просили блогер Свенн и его ярый последователь Олле, духи явно не слышали их молитв. Стоило лишь немного приоткрыть дверь, как на Мортена обрушились все прелести северной погоды. Ветер, ворвавшийся в коридор, отделявший закрытую палубу от открытой, швырнул в лицо пригоршню колючих брызг. Стало холодно, мокро и громко – море ревело, словно раненый зверь, которому паром методично вспарывал носом мягкое брюхо. Соренсен поежился, поднимая выше ворот плаща. Но отступать, прячась в заманчивой теплоте пассажирского салона, не стал, упрямо шагнув навстречу стихии. Надо же было, в конце концов, знакомиться с новым местом работы. Если не сейчас, то когда? Скардвика, рыбацкого городка на пять с небольшим тысяч жителей, расположенного недалеко от границы полярного круга, видно не было. Туман и скалы извилистого фьорда надежно прятали его от глаз чужака с юга. Мортен мог различить лишь одинокие домики предместий, словно птичьи гнезда, ютившиеся на покрытых редким лесом холмах. Чуть выше черноту склонов рассекали белые полосы снега. В Осло зима лишь намекала о скором приходе холодными ночами и инеем на газонах. Здесь же она разошлась вовсю, снегом и ледяным дождем стирая из мира последние краски. Словно подслушав его мысли, ветер усилился. Мортен поморщился, тыльной стороной ладони стирая с лица текущие за ворот капли. — Возвращайтесь в салон, – сквозь рев двигателей и плеск волн донесся до него чей-то голос. – Минут через десять, считая швартовку, будем на месте. Мортен обернулся. Позади стоял бородатый мужчина в дождевике с форменными нашивками судоходной компании. — Погода дрянь. Мортен пожал плечами. И почему каждый – буквально каждый на этом пароме – норовил завязать с ним разговор? На нем что, где-то написано, что ему не хватает общения? Работник парома по-своему расценил его жест, окинув Соренсена насмешливым взглядом от поднятого воротника пальто до мысков ботинок. — Шли бы вы в тепло, детектив. В таком виде торчать на холоде… Здесь вам не Осло. На скептически выгнутую бровь Мортена мужчина ответил коротким смешком. — Ну а чему вы удивляетесь? Скардвик – город маленький. Про то, что к нам выписали столичного детектива, все уже в давно курсе. А кто им может быть, кроме вас? Индус, что ли? Вообще-то человек в туго замотанной чалме был сикхом, но Мортен не стал поправлять, справедливо опасаясь, что этим только напросится на продолжение разговора. Увы, работник парома никак не желал оставить Соренсена в покое. — А что, думаете, действительно у нас маньяк завелся? Раз столичное начальство нашим на подмогу аж целого специалиста прислало? Вот уж… |