Онлайн книга «Рядом с солью»
|
Разворачивался светский балет такого мастерства, что Мэри могла поклясться: она слышит слабую оркестровую музыку. Сначала Мод прижалась к руке Эдварда, сжимая ее и подшучивая над Филлис, но использовала это полуобъятие лишь как трамплин, чтобы развернуться и, танцуя, отойти от человека к группе людей, а потом к другому гостю. Ладонь на руке, голова откидывается назад со смехом, когда ее приветствуют мужчины и женщины, оживляющиеся, прислушивающиеся к тому, что она может сказать. Мод была королевой здесь и в других местах, ее замки окружали рвы. Она нацарапала что-то на клочке бумаги, который какая-то женщина прижала к груди в знак благодарности. Это был первый раз, когда Мэри осознала широту связей Мод… и то, как сильно люди ее любили или искали ее благосклонности. Мэри поняла, как могло случиться, что Эдвард был короткое время помолвлен с Мод и находил ее смелость привлекательной. Проворно смешиваясь с толпой, она оставляла в ней дыры, через которые он мог бы двигаться вверх. Мэри не смогла укрыться от этой ловкости, потому что Мод подтащила какого-то джентльмена к низкому подносу, где Мэри изучала пирог, как будто на верхней корочке сейчас материализуется что-то очень интересное, и пропела: — Мэри, вы должны познакомиться с Джедутаном Уокером! Я рассказала ему о ваших странных ягодах, потому что он постоянно принимает в своем доме в Джексонвилле мужчин из Чикаго, Сент-Луиса, откуда еще, Джедди? Половину мира, по крайней мере. Добрую половину. Пауза для непристойного веселья. — Мод преувеличивает. Приветствую, юная леди. — Это миссис Эдвард Мур, остерегайтесь искушения вскружить ей голову, но вы должны купить у нее ягоды, ягодки-цветочки. Будут цветочки, а будут и ягодки. – Мод прижалась к нему, ухмыляясь. Где же неуловимый Билли Марс, с которым Мод якобы все еще была помолвлена? Он никогда не приходил с ней ни на одно мероприятие. – Ее дело процветает во Флориде. Мэри, вы переедете туда? Мой отец примет вас, если захотите, чтобы он снова стал вашим дистрибьютором, я позабочусь об этом, но не бойтесь, я не буду ожидать ни пенни за эту услугу. – Подмигивание. – Скажите мистеру Уокеру, что он может заказать сто дюжин! Мэри объяснила Джедутану, что если он захочет, то может купить ягоды в Джексонвилле в магазине Рэя Сильвы или у Джулиана Барра в Спрингфилде. Джедутан сказал: — Конечно, конечно, вы владеете этой замечательной оранжереей. Мод рассказывала мне о ней. Слово «владеть» в связи с оранжереей все еще потрясало ее. Она сказала: — Я еще и работаю в ней время от времени. – Мэри озадачивало то, как она то погружалась, то выныривала из дела, которое когда-то поглощало ее. Как должна вести себя хозяйка дома и почему считалось странным, что жена может продолжать трудиться над тем, что любит? Она так и не смогла понять, что такого трудоемкого было в обязанностях хозяйки дома. — Вы пачкаете эти прекрасные руки? – любезно спросил Джедутан. Перпетуя и ее помощница Дилли Уизерспун теперь заботились о саде, оставляя ногти Мэри безупречно чистыми. Как она скучала по папе, скучала по уходу за растениями, согретыми ее жаркими мыслями об одном мальчике. О мальчике, который прокричал, что больше никогда не хочет ее видеть. — Мне нравится держать руку на пульсе, так сказать, – ответила она. Он рассмеялся от ее остроумного оборота речи. Разве я не умница. |