Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 43 – Мартин Диллон

Я бы утверждал, что с 1970 года многие люди были похоронены тайно, хотя маловероятно, что мы когда‐либо узнаем, сколько людей встретили свою смерть в уединённых полях или на склонах холмов. Это первый случай, когда «временные» признались писателю, что они тайно хоронили людей, и в особенности Макки и Райта.

До октября 1972 года, когда «временные» узнали о MRF и предали гласности свою осведомлённость о ней, многие заявления делались СДЛП, лидерами движения за гражданские права, Ассоциацией за справедливое правосудие, Официальной ИРА и «временными» о том, что действуют контрбанды в рамках стратегии борьбы с повстанцами и что эти банды происходят из 22‐го полка Специальной авиационной службы (SAS). Достоверно известно, что стратегия MRF Китсона не предполагала оперативного использования SAS на улицах. Небольшое число личного состава SAS было переброшено самолётами в казармы Пэлас для обучения членов MRF обращению с оружием, методам наблюдения и тактике борьбы с повстанцами, – что не обязательно подразумевает контртерроризм.

Учитывая то, что известно об MRF, стоит изучить нераскрытые инциденты, произошедшие до эпизода с прачечной «Фор-Сквер», чтобы выяснить, вписываются ли они в некую схему. Некоторые из них произошли примерно в то время, когда сержант Уильямс и капитан Макгрегор проводили операции MRF в Белфасте.

В период между полуночью и часом ночи 13 мая 1972 года группа мужчин, в основном членов Католической ассоциации ветеранов, осуществляла добровольное патрулирование в Ривердейл-парке в районе Андерсонстаун в Западном Белфасте. Среди группы был Патрик Маквей, сорокачетырехлетний отец шестерых детей, сварщик по профессии. Внезапно автомобиль приблизился к патрульным со стороны перекрёстка Финаги-роуд-Норт с Андерсонстаун-роуд. Согласно последующим сообщениям, из автомобиля была выпущена очередь из пистолета-пулемёта по патрульным. Маквей был смертельно ранен; его спутники получили огнестрельные ранения, но не тяжёлые. Автомобиль, из которого вёлся огонь, проехал по Ривердейл-парку, развернулся, проехал мимо места стрельбы, где Маквей и его спутники лежали мёртвыми или ранеными, и вернулся на Финаги-роуд-Норт. Очевидцы видели, как он приблизился к военному контрольно-пропускному пункту, где водитель предъявил удостоверение и ему разрешили проехать.

В течение следующих двадцати четырёх часов пресс-служба армии в штаб-квартире в Лисберне продолжала сообщать журналистам, что вооружённые люди в проезжавшей мимо машине открыли беспорядочную стрельбу по гражданским лицам, ранив пятерых, один из которых скончался. Подчёркивалось, что это «по-видимому, немотивированное преступление». Как журналист того времени, я помню, как часто фраза «по-видимому, немотивированное преступление» использовалась сотрудниками по связям с общественностью как армии, так и RUC. Она использовалась, когда армия не знала, кто несёт ответственность, или когда знала, и сообщать об этом общественности было «неответственно». Эта фраза способствовала росту напряжённости, потому что допускала любую интерпретацию, которую желали придать ей фанатики. В данном случае подразумевалось, что ответственность несут лоялисты, поскольку машина приехала со стороны Финаги-роуд-Норт, который тогда был преимущественно протестантским районом. Когда показания очевидцев о том, как убийцы проехали через контрольно-пропускной пункт, стали общеизвестны, это укрепило мнение о том, что британская армия действует в сговоре с лоялистскими бандами убийц. Газета Observer и такие журналисты, как Фрэнк Доэрти, писавший тогда для Hibernia, начали гораздо внимательнее изучать убийство Маквея. Доэрти, опытный журналист, знавший Андерсонстаун, начал рассматривать возможность причастности армии. Однако Observer опубликовал эту историю первым и раскрыл роль армии в стрельбе. В течение месяца спутникам Маквея официально сообщили, что в них стреляли солдаты «в гражданской одежде». Ожидалось, что расследование смерти Маквея, состоявшееся в декабре 1972 года, раскроет всё. Вот как это интерпретировал Фрэнк Доэрти: