Книга Одержимые убийством. Грязная война англичан в Северной Ирландии, страница 25 – Мартин Диллон

По мере того как разворачивалась история, разворачивалось и уголовное производство, в результате которого капитан Келли, Джон Келли, Альберт Люйкс и Чарльз Хоги вместе оказались на одной скамье подсудимых, обвиняемые в контрабанде оружия. После суда с участием присяжных все были оправданы.

Трое из подсудимых – капитан Келли, Джон Келли и Альберт Люйкс – свободно признали, что были вовлечены в попытку контрабанды оружия, но утверждали, что это было законно, поскольку имело молчаливое одобрение министра обороны Джима Гиббонса, и что оружие ввозилось, по крайней мере технически, для использования вооружёнными силами. Капитан Келли, в частности, заявил, что всё это время он работал непосредственно под началом своегоначальника, главы военной разведки полковника Майкла Хефферона, и что он связывался с членами кабинета по поводу ввоза, включая Чарльза Хоги и Нила Блейни. Присяжные явно приняли версию событий, представленную обвиняемыми.

«Оружейный процесс», как он стал известен, тем не менее выявил иную информацию о природе заговора и скрытой повестке, которая существовала даже в 1970 году, когда британские войска сталкивались с серьёзными гражданскими беспорядками и своими первыми крупными столкновениями с бунтовщиками в католических районах Белфаста. Во время работы парламентского комитета по расследованию фонда в 100 000 фунтов, который заседал после «Оружейного процесса», была сделана ссылка на директиву Министерства обороны командованию ирландской армии от 6 февраля 1970 года.

Когда Комитет по расследованию попытался допросить начальника штаба армии генерала Шона Маккиуна о директиве февраля 1970 года, тот сослался на привилегию. Заявляя о привилегии, генерал Маккиун сказал, что ни один из вопросов, охватываемых директивой, никоим образом не связан с расходованием средств, рассматриваемых Комитетом. Генерал Маккиун был прав в том, что директива не была связана с правительственными фондами, а мандат Комитета заключался в изучении 100 000 фунтов правительственных денег, направленных комитетам обороны и, как следствие, ИРА в 1969–1970 годах. Ему посоветовал сослаться на привилегию министр обороны, которым на момент расследования в 1971 году был господин Кронин. Однако генерал Маккиун также знал о ссылках на эту директиву, сделанных во время «Оружейного процесса». В ходе того процесса полковник Хефферон, который был директором армейской разведки в 1969–1970 годах, дал показания, подтверждающие утверждение одного из обвиняемых, капитана Джеймса Келли, о том, что директива имела жизненно важное значение для вопроса об официальном и предполагаемом неофициальном ввозе оружия в Северную Ирландию и имела большое значение для его действий. Хотя генерал Маккиун строго реагировал на мандат Комитета по расследованию в отношении фонда в 100 000 фунтов, он также должен был знать, что Комитету был дан гораздо более широкий мандат. К совету сослаться на привилегию следует отнестись с учётом характера директивы и её последствий для ирландской армии как в 1970 году, так и в будущем.

Знаменитая директива не была зафиксирована на бумаге, а представляла собой устный приказ, который был отдан начальнику штаба в присутствии директора разведки полковника Хефферона. Судя по всему, дословной записи приказа не существовало, хотя на «Оружейном процессе» сообщалось, что его «оценка» была возвращена в министерство для разъяснения и ратификации. Участники «Оружейного процесса» были проинформированы о том, что был проведён обыск и никакого такого документа обнаружено не было.