Книга Бесконечная песнь, страница 45 – Джули Кагава

— Мне всегда было интересно, как ты выжил, – сказала я, и усмешка Шакала стала шире. – Ты как крыса, которую невозможно прикончить: что бы ты ни делал, она возвращается.

— Это одно из моих главных достоинств, сестра. – Шакал опустил руки. – Однажды ты его оценишь, поверь мне. А теперь… – Он снова перевел взгляд на лестницу, в его глазах сверкнул опасный огонек. – Как насчет отыскать Саррена и капитально надрать ему задницу?

На это я была согласна. Мой враг был близко, и я никогда никому так не желала смерти, как Саррену.

— Пошли, – сказала я Шакалу.

Мы двинулись вверх по ступеням – Шакал впереди, я за ним, Кэнин бесшумно шагал позади. Ступеньки под нами скрипели и стонали, эти звуки эхом отдавались в узком пролете, и по коже у меня бежали мурашки. Я не любила тесных замкнутых пространств, откуда невозможно выбраться, и к тому же казалось, что ветхие, рассыпающиеся ступеньки могут обвалиться в любой момент. Я сосредоточилась на подъеме и постаралась обратить всю свою злость и ярость в жгучую решимость. Концентрируясь на ненависти, я почти забыла о том, какой страх внушал мне Саррен, о том, что у него под началом целая армия мародеров и битва с ним будет сложнейшей в моей жизни. Саррен сильнее меня, и, возможно, я не смогу его одолеть даже с помощью Кэнина и Шакала. Тем более что он знал: мы идем.

Неважно. Я не знала, как Саррен планировал распространять свой ужасный вирус, но знала, что он способен и глазом не моргнув уничтожить весь мир. Я не позволю этому случиться. Как бы тяжело ни пришлось, какие бы неприятные сюрпризы нас ни поджидали, мы должны убить Саррена этой ночью.

Лестница вилась вдоль стен, вела нас все выше, пока не уперлась в баррикаду из камня, металлических палок и погнутых труб. Шакал остановил нас на последней площадке и кивнул на облупленную металлическую дверь в бетонной стене.

— Другая лестница – там. Чтобы к ней попасть, придется пройти через весь этаж, но потом мы попадем прямо наверх к Саррену.

Я кивнула в ответ, но тут уловила кое-что – и застыла. Из-за двери сочился запах, который невозможно было спутать ни с чем.

Двое других вампиров тоже замерли.

— Кровь, – задумчиво сказал Кэнин, взгляд его темных глаз сделался мрачным. – Много крови. Мы что-то обнаружим за этой дверью. Похоже, твои люди все-таки поджидают нас.

— Да уж, – вздохнул Шакал. – Мои слуги не всегда ведут себя как полные идиоты. Они знают, что кровь – отличный способ скрыть свой запах от вампира. Мы не сможем определить, где они находятся. Если нас поджидает целая армия, будет бардак. – Он бросил взгляд на меня, в темноте блеснули клыки. – Готова, сестренка? Отступать некуда.

Я вытащила из ножен катану – тихий скрежет стали прокатился по лестничному пролету дрожащим эхом – и мрачно улыбнулась.

— Готова, – прошептала я.

Ухмыльнувшись, Шакал со скрипом открыл заржавевшую дверь.

Оттуда с шипением вырвался холодный воздух, взъерошил мои волосы. Помещение за дверью оказалось огромным, с низким потолком и разбитыми окнами. Невысокие стенки образовывали лабиринт из кабинок и узких проходов – идеальное место, чтобы спрятаться или устроить засаду. Пол был завален щебнем, упавшими балками и обломками столов, здесь царили тишина и неподвижность, комната словно затаила дыхание.