Книга Бесконечная песнь, страница 42 – Джули Кагава

Или полоумного вампира-психопата, одержимого желанием уничтожить мир.

— Дом, милый дом, – вздохнул Шакал. – Точнее, он им станет, когда я перебью всех ублюдков, что восстали против меня, насажу их головы на колья и украшу ими город. Может, еще фонарики им между зубами вставить, чтобы мостки освещали, как думаешь, сестра?

— Это будет весьма в твоем стиле. – Я смотрела поверх воды на далекие мерцающие в тумане огни фонарей и факелов. Даже на таком расстоянии было понятно – что-то тут не так. – На мостах никого нет, – задумчиво сказала я, вспомнив, как в прошлый раз там было не протолкнуться от мародеров. Теперь же переходы и платформы были пусты – ни единого человека. – Все выглядит заброшенным.

И это, разумеется, означало, что мы направляемся в ловушку.

— Как ты думаешь, где сейчас Саррен? – тихо спросил Кэнин. Вампир-Мастер невозмутимо обозревал город. Шакал пожал плечами.

— Он может быть только в одном месте. – Шакал показал на высокий узкий небоскреб на горизонте. На его верхушке горел свет – яркий, знакомый. От ощущения дежавю по коже у меня побежали мурашки.

Башня Шакала. Именно там я впервые встретилась со своим кровным братом. Там, на последнем этаже, мы дрались, и он едва не убил меня.

Именно там погиб Джебедайя Кросс.

— Это единственное здание в городе, где есть электричество, – продолжил Шакал, глядя на башню и мерцающий огонек на ее вершине. – И сверху все видно. Будь я Сарреном, я был бы там.

— Значит, туда мы и направимся.

Далекий подрагивающий огонек дразнил меня, и я почувствовала, как лезут наружу клыки. Саррен был близко. В этот раз я не буду отрубать ему руку. В этот раз мне нужна его голова.

— Предлагаю двигаться тихо. – Негромкий спокойный голос Кэнина пробился сквозь внезапно охватившую меня ненависть. – Саррен знает, что мы идем к нему, и весь город будет в боевой готовности. По возможности нам следует оставаться незамеченными. Разумнее сначала разобраться с Сарреном и только потом – с его армией. Если мы устраним их нового короля, у них не будет причины драться с нами.

Шакал фыркнул.

— Тайком пробираться в собственный город и прятаться, как канализационная крыса, – мрачно пробормотал он, покачав головой. – Ух, как потом полетят головы. Я выберу отдельную улицу, где буду играть черепами этих ублюдков в боулинг.

Оставив эту реплику без внимания, я посмотрела на Кэнина:

— Как мы проникнем в город?

Мой господин сдержанно улыбнулся:

— Подозреваю, что дороги находятся под усиленной охраной, но пробраться в затопленный город не так уж сложно. Как бы велика ни была армия мародеров, они не могут контролировать всю реку.

Отлично. Похоже, нам предстояло поплавать.

Мы легко пересекли реку, двигаясь бесшумно, как тени меж волн. Нам повезло: хотя у берегов вода была покрыта тонкой ледяной коркой, большая часть реки оказалась свободной. А длинный заплыв для нас сложности не представлял – нам не надо было ни дышать, ни опасаться переохлаждения. Мы проскользнули под громадой баржи – вампирское зрение помогало ориентироваться в темной воде – и оказались на затопленных улицах, на территории Шакала. Мимо проплывали огромные косяки рыб, они сновали в причудливом подводном мире зданий, дорог и ржавых машин. Громадный темный силуэт, почти с меня размером, пронесся мимо моей головы, и я скрипнула зубами. Кэнин заверил меня, что у рыб не бывает бешенства, – а Шакал над моим вопросом лишь посмеялся, – но я, ни секунды не медля, вытащила катану и разрубила следующую тварь, которая выплыла ко мне из глубины.