Книга Маяк на улице Рамбла, страница 193 – Льюк Оливерас

После нахлынувших воспоминаний Льюис рассказал другу о своей идее приобрести лицензию на киоск, чтобы вернуть легендарному заведению его былое великолепие. И лучшего советчика, чем кубинец, открывший свое питейное заведение, ему было не найти.

— Не стану тебя обманывать, друг мой… Это будет непросто. Киоск растерял свою привлекательность и клиентуру, и, насколько я понимаю, нынешний владелец вполне доволен минимальной прибылью. Он годами не вкладывает ни копейки в его продвижение или благоустройство. Его репутация говорит сама за себя: он крепкий орешек, но, если хочешь знать мое мнение, я думаю, ты должен это сделать.

— Лаура поддерживает меня и хочет, чтобы я рискнул. Ты прекрасно знаешь, что любое дело дается нелегко, особенно когда находишься во власти обстоятельств. Но мне кажется, я должен это сделать ради себя и в память о былых временах.

Кубинец улыбнулся, видя, что Льюис уже принял решение, и предложил свою помощь во всем, что ему может понадобиться.

— Позволь сказать, что твой отец и Атилио гордились бы тобой. Я не был знаком с твоей сестрой, но уверен, что она тоже была бы рада. Я спрошу своего поставщика, не сможет ли он раздобыть контакты владельца лицензии. В городской администрации тебе их вряд ли дадут. В таких вопросах они абсолютно бесполезны.

Льюис от всего сердца поблагодарил старого друга. Их беседа, наполненная воспоминаниями о прошлом, продлилась еще час, и после Льюис попрощался с Эсекьелем, собравшись домой. Утро, проведенное в размышлениях, оказалось плодотворным, и он начал смотреть на ситуацию иначе. Он вновь проникся идеей почтить память славного прошлого.

* * *

Спустя неделю, когда холод позднего сентября уже начал сковывать прохожих на Рамбле, Льюиса приняли в городской администрации, чтобы обсудить вопрос с лицензией. Он был полон решимости осуществить свою мечту, хотя предчувствовал, что это будет непросто. Тот, кто получал неплохую прибыль с аренды заведения, не собирался так просто расставаться с курицей, которая пусть и не несла золотых яиц, но все же исправно снабжала его необходимым минимумом для приготовления омлета на ужин.

В мэрии ему объяснили, что срок действия лицензии истекает через два года, в 1951 году. Оставался лишь один выход – ждать следующего объявления о приеме заявок и предоставить документы для получения новой концессии сроком на пять лет. Даже его личная история, связанная с этим заведением, не смягчила главу государственного органа, отвечающего за эти вопросы.

Поскольку законный путь не принес результата, главе семьи Рос Понс не оставалось ничего другого, кроме как пойти в обход, воспользовавшись знакомством, которое ему обеспечил кубинец благодаря своим обширным связям. Цель состояла в том, чтобы позвонить дону Диего Мартосу Гарсии и назначить встречу для обсуждения вопроса, который по заверениям Льюиса, мог его заинтересовать.

Во время короткого телефонного разговора владелец питейных заведений с крепкими напитками с интересом выслушал загадочное предложение, хотя из его ответа было ясно, что этот человек привык к мелкому жульничеству и пошлости самых низкопробных сделок.

Сначала Льюис с недоверием отнесся к готовности незнакомца пойти навстречу, но, понимая всю безысходность своего положения, договорился увидеться с ним в «Цюрихе» на следующий день – в том же месте, где его отец и тесть раньше выдавали займы тем, кто больше всего в них нуждался.