Книга Смертельная глубина, страница 62 – Уилл Дин

— А ведь у него до сих пор нет своего жилья, – говорит Джамбо. – Я как-то спросил его об этом. Его брат получил дом от властей в маленьком городке в Кенте, и они живут там вместе. Не парятся. Крэгги сказал мне, что каждый год дарил определенным людям, которых я не стану называть, новые часы, чтобы умаслить их и гарантировать себе столько дней на глубине, сколько нужно, чтобы удовлетворить свою тягу к роскоши. Двум из них он однажды вручил по «Ролексу Си Двеллер».

Подобный скрытый подкуп продолжается и по сей день. Я это знаю точно, потому что в тот год, когда вернулась к работе, сама подарила двоим «Омега Мастерс».

— Чьи были похороны? – спрашивает Андре.

— Смити, бывшего партнера Халвора по бизнесу. Из той их обанкротившейся компании.

Андре и Майк смотрят на меня. Они оба знают о судебной тяжбе.

— Ребята, проведем тренировку по использованию ВДС. Идите к маскам, отбой.

Мы выполняем все, что положено, дышим добавочным воздухом, проверяем маски, готовимся к тому, что будем делать, если газ испортится или в камере внезапно начнется пожар.

— Тренировка завершена. И хочу сообщить вам, что старший инспектор Макдуфф вылетает к нам на вертолете – погода позволяет это сделать. Образцы, которые вы собрали с тел Джавада и Лео, отправят в Шотландию на этой же вертушке.

— Можно нам посмотреть новости по телику? – спрашивает Джамбо.

— Пока нет. Проблема на всем судне.

— А радио через наушники? – спрашиваю я. – Хотелось бы быть в курсе новостей.

— Мы работаем над этим.

Мы смотрим друг на друга: квартет выживших. Каждый глубоководник в какой-то момент своей карьеры ожидает какого-нибудь травматического происшествия или несчастного случая на глубине. А еще вы понимаете, что вполне можете оказаться тем, с кем это случится. Но вы не предполагаете, что это случится в барокамере, без очевидной причины и без доступа к достоверной информации с суши. И вы, конечно, не думаете, что это произойдет дважды за пару дней.

Я провожу некоторое время в мокрой камере в одиночестве. Из-за перепада давления раздается скрип. Я смотрю на люк, который ведет в спасательную шлюпку с барокамерой. Пакетик лежит там, в мешке для трупов, совершенно один, на полу у сидений по левому борту. Скоро его заберут.

— Мальчики, можно мне смыть воду?

Как неуместно просить помощников операторов по жизнеобеспечению, Бетти, спустить мне воду в туалете и сделать что-то настолько простое и личное, когда мы подозреваем, что кто-то из них нам вредит.

Клапаны открываются и закрываются по порядку. Когда вода всасывается в унитаз, слышится гортанный звук. Я пользуюсь шлангом, чтобы убрать следы своего пребывания.

Оставь все как было.

Я мою руки и при этом странном искусственном свете вижу, что у меня покраснели кончики пальцев и ногти. Кажется, будто я порезалась, но на самом деле это не так. Я тру их снова и снова.

Потом вытираю раковину.

Я проскальзываю обратно в барокамеру и смотрю на датчик на стене. Стрелка опускается. Мы все ближе и ближе к свободе. И, надеюсь, к ответам.

Мои часы «Джи-Шок» издают звуковой сигнал, и я возвращаюсь к себе на койку – так же, как стараюсь делать в этот момент каждый вечер.

Это время, когда Лиза и Генри идут в постель. Я ложусь и смотрю на их фотографии. Я дышу ими через наволочки. Лиза выглядит старше, чем она есть. Мудрая и много всего знающая для своих лет. Она, Генри и Стив – без сомнений, лучшее, что когда-либо случалось со мной.