Книга Бесконечный дом, страница 84 – Джереми Бейтс

— Ну же, ну же, ну же, – нетерпеливо твердила Хелен, оглядываясь туда, откуда мы пришли.

— Ему может не хватить ума пройти через вертящуюся дверь.

— Ну же! – повторила она.

Лифт пинькнул, и Хелен издала ликующий возглас. Металлические двери разошлись, открыв сверкающую, ярко освещенную кабину. Мы вошли внутрь.

Хелен поднесла палец к панели, чтобы нажать на кнопку этажа.

Этажей оказалось 110.

— Не может быть, – сказал я. – Как под нами может быть столько этажей?

— Мы в небоскребе…– изумленно протянула она.– Джо, мы в небоскребе. Должно быть, мы… должно быть, это… погребенный небоскреб.

Я инстинктивно понял, что она права. Шпили (или, скорее всего, антенны), сплошные стеклянные панели, множество лифтов – мы на смотровой площадке наверху небоскреба.

Небоскреба, погребенного под сотней этажей песка.

Это как-то не укладывалось в голове – да и ладно, не очень-то надо.

Хелен нажала на кнопку G^[31], чтобы спуститься на первый этаж. Та зажглась, но больше ничего не произошло.

— Почему на эту? – поинтересовался я.

— Потому что там вход – и выход. – Она снова надавила на кнопку.

Опять безрезультатно.

— Не работает, – заключил я.

Хелен принялась тыкать в другие кнопки как попало. Все они загорались, но кабина не двигалась. Хелен нажимала все больше и больше кнопок, быстрее и быстрее, а затем принялась с рыданиями молотить по панели кулаками.

— Эй. – Я схватил ее за плечи. – Прекрати!

Вместо кулаков она принялась шлепать ладонями. Рыдания взмыли на несколько октав, перейдя в душераздирающие взвизгивания.

— Хелен! – крикнул я, разворачивая ее лицом к себе. – Прекрати! Сломаешь долбаный механизм!

— Это нечестно! – рыдала она. Привалившись спиной к стене, съехала по ней на пол, согнув колени и сжав голову ладонями. – Это нечестно! Мы дошли аж досюда, и идти больше некуда… Он идет, а нам некуда деваться. Нам с самого начала было некуда податься…

* * *

Оставив Хелен в лифте, я вернулся обратно. Она не спросила, куда я иду, не пыталась меня остановить. Она очень долго была более сильной из нас двоих, но теперь наконец дошла до предела. И сдалась.

Я повернул за угол лифтового холла.

Крутящаяся дверь, через которую мы вошли, повернулась, и на смотровую площадку ступил Джейсон, уставившись прямо на меня сквозь единственную дыру в дерюжном мешке.

И двинулся в мою сторону.

Я держался так, чтобы нас разделял гантелевидный бар. Никакого другого способа не подпускать его к себе мне в голову не пришло. Разумеется, мне требовалось оружие, но ничего подходящего не нашлось. Во всяком случае, способного потягаться с его топориками.

Мы водили с ним хоровод, пока не оказались по разные стороны бара там же, откуда начали. Захмелев от адреналина, я одновременно испытывал и ликующий прилив сил, и ужас. А еще я был настолько уверен в себе, что крыл Джейсона изобретательными трехэтажными матюгами, пятясь в ряды столов и стульев. А он следовал за мной – равнодушно, молча, неумолимо.

Я схватил за спинку стул, благодаря металлической раме оказавшийся довольно увесистым. С топориками по-прежнему не сравнится, но уже что-то. Я поднял стул, как укротитель львов, намеренный не подпускать зверя.

Джейсон взмахнул правым топориком. Лезвие с лязгом отлетело от одной из ножек.

Я двинул стулом вперед. Ножки уткнулись ему в грудь. Он сплеча взмахнул тем же топориком. Я отскочил назад, избежав нападения.