Книга Смертельные ловушки, страница 52 – Кэй Клевер Стрэхен

— Полагаю, – примирительно заметила Фелисия, – что маленький мальчик просто затосковал по дому.

— Ах, так? Если хотите знать, то вокруг Коры происходили странные вещи. Как по мне, то слишком странные, так что я удрал от неё, как только смог. Она ничего, хотя… она заставляла меня надевать девчоночью одежду. Я знаю, я делал это в ту ночь когда Саллиэнн привела меня сюда, но тогда меня заставил папа. Но больше никогда. Саллиэнн предупреждала, что Кора может попытаться увезти меня с собой из города, ну, вы знаете. Но с рук бы ей это не сошло, и я знал обо всем и без предупреждений Саллиэнн. И каково пришлось бы малютке Вику, когда он вернется к отцу? А сегодня Кора сказала, что звонила Саллиэнн, что она за мной не приедет, и было бы хорошо, чтобы я сбежал куда-нибудь вместе с Корой, и Кора тут же вывалила кучу девчоночьей одежды. Я сразу понял: что-то нечисто. Кора вела себя слишком странно, да и ее подружка тоже. Не знаю, может, ее подружка – мошенница. В любом случае я захотел удрать. И вообще, я устал. Сойдя с парома, я потратил всю сдачу на еду, и домой шел пешком.

Боб вынул из кармана банкноту.

— Вик, вот доллар. Только скажи, кто же тот человек, которого твой отец ненавидит сильнее, чем Кору.

— Вот жмот, – возмутился Виктор.

— Бобби, как тебе не стыдно, – одновременно с ним сказала Фелисия.

— Тогда удвою сумму, – Боб вынул еще одну банкноту. – Останусь без гроша, но зато все выясню. Давай, Вик. Два доллара за пару слов. Другой парень заговорил бы и за меньшую сумму.

Виктор протянул руку:

— Давай.

Боб улыбнулся и медленно покачал головой.

— Тогда отдай их ей, – Виктор указал на Фелисию.

— Нет, – возразила та. – Боб, прекрати.

Боб опустил деньги на одеяло – так они оказались между ним и Виктором.

— Вот так.

— Ну, – замялся Виктор, – ладно, это парень по имени Райли.

— Ну, конечно, – Боб протянул руку, и она зависла над деньгами. – Я так и думал. Джеймс Уиткомб, так? То есть полностью его зовут Джеймс Уиткомб Райли. Это тот человек?

— Откуда вы знаете? – удивился Виктор. – Да, это он. Эй, отдай мне деньги, зануда!

— Боб, прекрати дразнить его, – приказала Фелисия. – Бедный мальчик. Он же не знает.

— Почему это я не знаю?

— Если бы ты знал, – пояснила Фелисия, – то не рассказал бы нам эту историю. Джеймс Уиткомб Райли был известным писателем и знаменитым поэтом. Но он давно умер.

Нисколько не смутившись, Виктор потребовал у Боба:

— Отдай мне деньги, и я выложу все как есть!

— Процитирую: «Когда угодно», – Боб обмахнулся зажатыми в руке купюрами.

— Это он, – Виктор кивнул в сторону мистера Лаки. – Честно. Вот этот толстяк. Правду говорю.

— Я!? – рассердился мистер Лаки.

— Бобби, ты сам виноват, – проворчала Фелисия. – Заставляешь ребенка сочинять небылицы. И в такое-то время. У меня идея! Он не знает. Говорит первое, что приходит в голову. Немедленно убери деньги.

— Тетушка, думаю, вы как всегда правы, – согласился Боб, сложив купюры и тут же разложив их снова. – Или он не знает, или боится рассказать.

— Боюсь, так? – огрызнулся Виктор. – Хорошо. Я покажу, боюсь я или нет. Это ваш собственный отец. Вот, кого ненавидит мой папа. Как вам это нравится? Получили? Я заслужил деньги или нет?

— Нет, – Боб вернул купюры в свой карман.