Онлайн книга «Материя. Том 2»
|
— Ох, простите, Чабб. – Сэнди встрепенулась за кассой, быстро моргая, впопыхах надевая первую попавшуюся улыбку. – Я вас не заметила. Почему-то думала, что вы у себя в кабинете. В последнее время это делается привычкой, подумал Лэйд, намазывая маслом кусок бисквита. Сэнди то и дело приходилось окликать, да еще по нескольку раз. Правду говорят, когда девушка влюблена, она делается до крайности рассеянной, но это уж как-то чересчур. Будь я проклят, если сегодня же не соберусь с духом и не приглашу куда-нибудь. Этот чертов спектакль всех нас сведет с ума! Доппельгангер, сидящий в кабинете, послал ему вялый одобрительный жест. — Вперед, тигр! Сэнди расправила на коленях газету и откашлялась. — Итак… Сегодня утром наша отважная полиция совершила облаву на логово рыбаков в Клифе, благодаря чему семерых из них удалось задержать на месте. Кроме того, пресечь в рыбные притоны острова поставку по меньшей мере семисот фунтов тунца и стерляди. Наши отважные полисмены исправно делают свою работу и будут награждены в соответствии с… Как думаете, Чабб, констебль Кроуфорд тоже участвовал в облаве? — Что? В облаве? – Лэйд пренебрежительно фыркнул. – Кто бы его взял? Для этого нужда сила, норов. А у вашего Кроуфорда руки как тростинки. — И вовсе не как тростинки! – возразила Сэнди, смутившись. – В юности он играл в теннис и крикет, кроме того… — Кроме того, он хлюпик и слюнтяй, – буркнул Лэйд. – Вот увидите, не пройдет и недели, как он отчалит из Нового Бангора, обгоревший на солнце и мающийся желудком от здешней кухни. И поделом! Здесь, в Новом Бангоре, не пансион, нет, мисс! Здесь фронтир Британии в дикой Полинезии, здесь джентльмен должен уметь постоять за себя! Ну, читайте дальше. — Фабрики Коппертауна наконец освоили производство нового красителя, именуемого кармином Калахоа. Данный краситель добывается из высушенных панцирей местного рачка cochinella pacifica, обитающего на прибрежных зарослях тамариндового мха. Панцири насекомых, будучи растерты в особых железных мельницах, образуют плотный пурпурно-алый порошок, который затем вымачивается в растворе винного камня и прогоняется через паровой экстрактор системы Гиббса. По заверениям инженеров, этот краситель практичен, недорог и удобен в быту… Ну, как по мне, это не самый красивый оттенок, – Сэнди поморщилась, – мне всегда казалось, синий цвет глубже и красивее… — Хвала Медноликому! – без энтузиазма отозвался Лэйд, подбирая пальцем бисквитные крошки и украдкой подмигнув Доппельгангеру. Тот отчего-то с утра был не в духе. Сидел за столом в кабинете, сгорбившись, и что-то бормотал себе под нос. — Лэйд Лайвстоун, Лэйд Лайвстоун… Черт. Что-то не складывается. Не понимаю… Лэйд Лайвстоун… Бедняга, посочувствовал ему Лэйд. Небось вновь пытается разобрать злосчастный шифр, напрягая все свои изощренные извилины. Не буду его отвлекать, пусть… — Что-то еще, мисс Прайс? — Городской совет по благоустройству сообщает, что на центральных улицах Майринка и Айронглоу начата установка новых гальванических фонарей производства Бирмингемского чугунолитейного завода «Хейнс и Кардифф». Каждый фонарь снабжен прочным чугунным основанием и будет служить источником яркого света в ночные часы. Господин Эллингтон, заведующий городскими коммунальными работами, выразил надежду, что это нововведение окажет «благотворное влияние на вечерние променады граждан», а также «внесет дополнительное чувство спокойствия и уверенности в общий облик улиц». Зажжение фонарей будет производиться ежедневно ровно в восемь часов вечера, под наблюдением специально назначенных городом работников. Испытания уже показали, что яркость новых ламп позволяет ясно различать даже мелкие детали на расстоянии более тридцати ярдов… Ну не знаю, Чабб, лично я всегда спокойнее себя ощущаю, если слышу неподалеку шаги полисмена. – Сэнди улыбнулась чему-то, но быстро спохватилась. – Ну, про фонари читать не интересно. Наверняка и результаты общественных слушаний по ирландскому вопросу вас тоже не сильно интересуют. А вот это… Ого! |