Онлайн книга «Джозефина вычисляет вероятности»
|
— Даже не знаю. Наверное, попробую что-нибудь безумно трудное – например, писать книги или сниматься в кино. Все знают, насколько невелики шансы на успех в таких делах, – подмигиваю я. — Учитывая твое везение… то есть предназначение, ты со всем справишься! – говорит он. Кладет палочки на стол, допивает газированную воду и протягивает руку. – Прогуляемся по саду? Мне нужно обсудить с тобой одно важное решение. Ты по-прежнему отличный советник. — С удовольствием! Мы оставляем мистера Чаня и доктора Лин и бредем через сад к бассейну. Ночь теплая. Освещение включено. В памяти всплывает сцена, как впервые встретила здесь Кая. Мы стоим рядом и любуемся садом. Я все еще привыкаю к своей новой жизни, к тому, как теперь работает мой мозг. Например, очень четко осознаю, что свисающие с забора цветы – это просто красивые лепестки, ярко окрашенные в красные, синие и желтые цвета, источающие дивные ароматы и имеющие названия, например жасмин, жимолость или роза. Они никак не зашифрованы. Вокруг них я больше не вижу цифр и вычислений. Из моей памяти не стерлись никакие знания. Все выученные факты остались на месте. Я по-прежнему умею анализировать данные, составлять уравнения, предсказывать, но теперь по одной вероятности зараз. И не могу без видимых усилий просчитать влияние законов Ньютона на окружающих – теперь мне приходится изрядно напрячь извилины. Числа перестали преследовать меня днем и ночью. Моя голова не гудит, не болит, теперь я не разглядываю миллиарды звезд одновременно, а любуюсь ими. Закаты не заставляют меня вычислять текущее время в Иране или Южной Африке. Мне безразлично вращение Земли. Здесь и сейчас я просто живу рядом с Каем. И все же я чувствую свой дар. Чувствую, как он меняется. Поживем – увидим, во что именно он превратится. Кай наклоняется и целует меня – сначала легонько, потом настойчивее. В конце концов он отстраняется с серьезным видом. — Так что за важное решение ты хотел обсудить со мной перед завтрашним приездом семьи? – любопытствую я. — Будущую инвестицию. Долгосрочную. – Он протягивает конверт. Финансовые вопросы? В такое время? Старательно скрываю разочарование. Втайне я надеялась, что он хочет поговорить о чем-то личном. Мог бы и подождать до моего завтрашнего воссоединения с семьей. Наклоняюсь, делая вид, будто нюхаю посаженный в горшок жасмин. — Вот как? Собираешься инвестировать в незнакомую компанию? — В тебя. – Он кивает на конверт. – Открой. Вытягиваю из конверта содержимое. Два билета на самолет в Сиэтл: один на мое имя, другой – на имя Кая. У меня нет слов. Если скажу хоть слово – разревусь. — Помнишь, я обещал отвезти тебя домой? Но так просто ты от меня не отделаешься! – Он стискивает мою руку. – Знаю, обстоятельства против нас, как ты уже говорила. Мы молоды. Импульсивные. Разные. И хоть сильно отличаемся друг от друга, но на своем опыте убедились, что иногда непреодолимые обстоятельства не преграда, правда? Если твоя семья увезет тебя обратно в Америку, то мне придется последовать за тобой. – Он приподнимает мой подбородок, чтобы наши глаза оказались на одном уровне. – Только скажи, что мы способны преодолеть любые препятствия, и я всегда буду рядом с тобой. — А как же твой отец? — Теперь ты ему скорее нравишься. |