Книга Джозефина вычисляет вероятности, страница 185 – Нова Макби

Спасибо всем моим бесчисленным китайским друзьям и ученикам. Я никак не могу перечислить вас всех. Вы научили меня своему языку и культуре, стихотворениям и секретам сычуаньской кухни, а также показывали мне такие места, которые я никогда не нашла бы без вас. Вы подарили мне сокровища Китая, а также дружбу и чувство сопричастности.

Спасибо вам, мастер Ли Цюань: меня вдохновляют ваша преданность и страсть в подготовке следующего поколения истинных мастеров традиционного кунг-фу.

Спасибо всем моим китайским читателям и коллегам-писателям: Дженни Сюй, Дань Гэ, Аннетте Ху. Ваши идеи были бесценны.

Спасибо всем членам сообщества Pitch Wars: вы изменили мою писательскую жизнь. Спасибо Пинтип Данн за то, что выбрала эту книгу и дала ей шанс на успех. Спасибо всем участникам Pitch Wars 2016 за многолетнюю поддержку и тем из вас, кто читал, критиковал и одобрил «Джозефина вычисляет вероятности»: Таре Крил, Амарис Гласс, Рэйчел Гриффин, Эрни Кьяре, Адалин Грейс. Особая благодарность Бренде Дрейк: мне очень повезло, что ты меня поддержала.

Спасибо Эллен Макгинти и Лори Лэнгдон: ваша поддержка, мудрость, юмор, одобрение, комментарии и замечания были на вес золота. Я восхищаюсь вами обеими.

Спасибо членам сообщества Kid LitNet: Элизабет ван Тассел, Каре Свонсон, Челси Бобульски, Шэннон Диттемор – вы здорово меня поддержали, когда книга вышла на рынок.

Спасибо дорогим друзьям и первым читателям из братства Spinning Pen: Ким Вандель, Кэтлин Фримен, Дженни Клаар, Ребекке Александр, Лоре Димайо, Джессике Джейд, Дорис Флеминг, Мишель Цанг и Хилари Боуэн-Магнусон. Спасибо за то, что полюбили эту книгу! Благодарю также Дану Браун, Кэндис Кэйд, Эбигейл О’Брайан, Кейти Вонг и Калеба Робинсона за то, что вместе со мной воплощали мечту написать эту книгу. (Теперь я жду ваши книги!)

Большое спасибо всем поклонникам, помогавшим продвигать книгу «Джозефина вычисляет вероятности»! Вы лучшие!

Спасибо семьям Киборон, Лундквист, нашему сообществу в Кенайе и всей семье Вестгейт: вы оказали мне невероятную поддержку в то время, когда рождалась эта книга. Спасибо семье Декер, которая позволила нам пожить в их гостевом доме, где появились задумка и план истории «Джозефина вычисляет вероятности».

Спасибо команде Лондон – Пакистан, дяде Заферу, Саире Петер и Стивену Смиту, внушившим мне уверенность, что я смогу стать писателем. Спасибо Джеймсу и Долли за веру и щедрость, вдохновляющие других на достижение недостижимого.

Спасибо родителям моего мужа, Диане и Терри (и всему клану Макби). Вы делаете гораздо больше требуемого ради своих детей и их мечтаний, даже летаете в разные страны!

Огромная благодарность моим родителям, Ричарду и Хелен: вы дали своим детям все возможности для исследования, творчества и ошибок – не важно, чем мы занимались, вы всегда верили в нас. Папа, ты был первым читателем, рассказчиком и писателем в моей жизни; ты подарил мне радость творчества и показал, как упорно нужно работать. Мама, ты научила меня не бояться трудностей и следовать за мечтой. Спасибо моему старшему брату Айзеку, который всегда смело строил воздушные замки вместе со мной. Спасибо моей сестре Оливии и ее мужу Измаилу, настоящим командным игрокам, которые боролись за мою книгу так, словно она их собственная: ваша поддержка мне очень дорога. Спасибо моей сестре Лиэнн за удивительную творческую силу, поддержку и непоколебимую веру в меня.

Спасибо трем моим маленьким дикарям за любовь к маминым историям, за терпение, которое они проявили, когда ждали меня, а я писала книгу, и за то, что верили в мой писательский дебют задолго до того, как он случился.

Огромная благодарность Айре, моему мужу и лучшему другу. Ты прочитал «Джозефина вычисляет вероятности» сотню раз, потому что я тебя просила; ты выслушивал меня, когда я рассказывала про каждый новый поворот сюжета и новую идею; ты давал мне невероятные комментарии и предложения, но самое главное – ты неизменно дарил мне любовь и поддержку. Ты никогда не сомневался в рождении этой книги, а когда я давала слабину, развеивал сомнения и делал все возможное, чтобы я ее завершила. На корешке этой книги должно быть написано и твое имя.

Спасибо тому, кто вдохновляет меня на самые большие приключения и недостижимые мечты, кто дает мне силы, творческие способности и веру в их воплощение. Иисус, Ты моя Бесконечность.

Нова Макби вечно кочует по разным странам и обожает изучать их культуру; жила и работала в Европе, на Ближнем Востоке и в Азии. Говорит на множестве языков, включая китайский, и прожила в Китае больше десяти лет, где писала книги, а также обучала подростков и взрослых английскому языку и писательскому мастерству. В настоящее время вместе с мужем и тремя детьми обосновалась на живописном Тихоокеанском побережье США.

Они говорят, что вера в существование бесконечности меня погубит – буду тосковать по невозможному: по безграничному миру и даже по вечной любви. Если кто-нибудь спросит, что со мной стряслось, скажи: она обрела веру.

Джо Риверс