Книга Сын своей матери. История идеальной семьи, в которой вырос психопат-насильник, страница 177 – Джек Олсен

— Я слышал, что случилось, – сказал он Гордону Коу. – Хочу, чтобы вы знали: я готов помочь чем смогу.

Мистер Коу поблагодарил и добавил:

— Я могу только надеяться, что это какая-то ужасная ошибка.

— Я чувствую то же самое, – ответил Джей.

Он лгал – но это была ложь из сострадания. В глубине души мистер и миссис Коу, вероятно, знали правду лучше, чем кто-либо.

По дороге в офис его не отпускало чувство вины. «Я должен был это заметить, – думал он. – Должен был протянуть руку. Мое христианство не должно заканчиваться у выхода из церкви».

Неделю назад они с Фредом сидели в Центре питания «Пилигрим», когда между ними встал мальчик лет четырех. Фред поднял руку, будто собирался его ударить.

— Убирайся отсюда! – сказал он гортанным голосом, которого Джей раньше от него не слышал.

«Я должен был понять, что с ним что-то не так», – подумал он. К детям и собакам Фред всегда был добр.

* * *

Музыкального агента Джона Найберга разбудил в Сиэтле междугородний звонок из Спокана.

— Джонни, – сказал отец, – Фред Коу арестован как насильник из Саут-Хилла. У них есть свидетели. Они все знают.

Найберг немного подумал, потом позвонил Джею Уильямсу.

— Это правда?

— Да.

— Джей, ты ведь его вычислил?

— Нет. Я понимал, что что-то не так, но не понимал что. Я должен был что-то сделать.

— Например? – спросил Найберг. Это было в духе Джея – брать вину на себя.

— Эти изнасилования происходят уже много лет. Черт, я еще в школе видел, как он вытворял вещи за гранью.

— Я тоже.

— Джей, в этом не больше твоей вины, чем моей или чьей-либо еще.

— Хотел бы я в это поверить.

* * *

Жертва изнасилования Марго Терри прочитала новость и не сразу поняла, откуда ей знакомо это имя. Потом вспомнила: ее младшая сестра училась с мальчиком по фамилии Коу.

— Конечно, я его помню, и ты тоже должна! – сказала сестра, когда Марго позвонила. – Он был на всех тех газетных пикниках, куда нас возил папа. Тощий мальчишка? Почти не разговаривал, всегда держался в стороне? Я обогнала его в картофельных гонках, а ему было все равно. Такой милый, тихий парнишка.

Она помолчала.

— А что он сделал?

* * *

Жительница пригорода Спокана Бетси Питерс, прочитав об аресте, погрузилась в воспоминания. Теперь она была счастлива в браке, но когда-то долгое время была влюблена в Коу. Она предлагала ему физическую близость, которую он, казалось, не мог принять, – и до сих пор не понимала почему.

Они познакомились в юности. Он был вежливым, сдержанным, и она с самого начала ему доверяла. Вскоре они начали встречаться: уезжали на его «Додже» в одно и то же место – с небольшим обрывом, которое они называли «Самоубийство». Коу раздевал ее и, двигаясь неловко и напряженно, задавал одни и те же вопросы: «Ты чувствуешь разницу в размерах? Я тебя возбуждаю?» Он повторял их снова и снова.

Их связь длилась годами, с перерывами. Это был странный, неровный, как ей казалось, «извращенный» секс. Против обычной близости она бы не возражала, но он, казалось, к ней не стремился. Она встречалась и с другими мужчинами и постепенно поняла, что для них важнее всего именно это. Но Фреду нравились оральные ласки и ласки пальцами – он мог подолгу доводить ее до оргазма, почти механически, сосредоточенно, словно выполняя задачу.

С возрастом, сравнивая его с другими, она все яснее понимала, что он отличался. Насколько – она осознала только теперь, открыв утреннюю газету.