Книга Сын своей матери. История идеальной семьи, в которой вырос психопат-насильник, страница 176 – Джек Олсен

Она приказала себе больше не отвечать на звонки. Следующий звонящий мог оказаться не таким добрым, как Джордж.

Задребезжала дверь, и она подумала: «О боже, он вернулся! Как я смогу спать с ним в одной постели?» Она выглянула в окно и увидела грузовик, который, сотрясая дом, только что проехал мимо. Она снова глубоко вздохнула. Итак… где провести ночь?

Она позвонила братьям, но никого не застала дома. Уже около полуночи дозвонилась до старых друзей, супружеской пары из Спокан-Вэлли, и сказала, что ей нужна помощь. Они договорились встретиться в «У Денни» – том самом ресторане, где она сегодня обедала и слушала, как Кевин в десятый раз клялся, что не встречается с другими женщинами. Вспомнив об этом, она покачала головой. С другими женщинами он встречался, это точно.

После двух рюмок натощак голова у нее словно поплыла над столом.

Когда в два часа ночи бар закрылся, друзья отвезли ее к себе домой. Полночи она металась по незнакомой кровати, размышляя, почему не может уснуть и не может заплакать. «О, Кевин, – подумала она, – как ты мог так поступить со всеми этими бедными женщинами? И со мной. И с собой».

Ранним утром во вторник Джей Уильямс на цыпочках подошел к входной двери за «Споксмен-ревью». Его внимание привлекла короткая заметка внизу первой полосы: за изнасилование первой степени на Саут-Хилл арестован Фредерик Харлан Коу.

Уильямс был ошеломлен. Ему хотелось думать, что их друг Джон Найберг, печально известный шутник, заплатил типографии за фальшивую первую полосу. Хотелось верить, что его самый близкий друг не мог совершить такого – преступления, недостойного мужчины. Но он знал, что это не так. Он сел и перечитал заметку. «Это все объясняет», – сказал он себе. Почему никто не понял этого раньше?

Он вернулся в постель и попытался собраться с мыслями. Ярость на Коу сменялась желанием как-то ему помочь. Он чувствовал себя преданным, ему было физически дурно. Его лучший друг совершил грязные, неописуемые поступки. Бывали моменты, когда Джей клялся, что убьет насильника из Саут-Хилла голыми руками, если когда-нибудь поймает его. Теперь ему предстояло принять, что человек, которого он хотел убить, – тот самый, кем он восхищался с начальной школы. Лежа и глядя в потолок, он только вздохнул:

— О Боже.

У него под боком заворочалась жена.

— Что? – спросила она.

Он не был готов говорить об этом – даже признать вслух, что произошло.

— Да ничего, – ответил он. – Пора вставать.

Через двадцать минут он стоял под душем, когда дверь в ванную открылась.

— Джей! – позвала Сью. – Ты слышал про Фреда?

— Ну… да.

— И что ты собираешься делать?

Ему самому хотелось бы это знать.

— Я не могу сейчас об этом думать, – сказал он, защищаясь. – Мне надо идти работать. Тебе нужно заняться садом.

Он понимал, что не убедил ее. И себя тоже.

Одевшись, он позвонил семье Коу.