Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 1, страница 170 – Жоубао Бучи Жоу

Мо Жань хлопнул в ладоши и рассмеялся:

— Ваши слова очень огорчили меня, учитель. Этот урок я как раз выслушал со всем вниманием!

— О? – вскинулся Сюэ Мэн. – Ну что ж, расскажи, что ты запомнил, а мы послушаем!

— Фубан – это невероятно жадное от природы насекомое. Стоит ему увидеть красивый камень, как оно тут же кладет его себе на спину. Обычно все заканчивается тем, что насекомое расплющивается под тяжестью своей ноши.

Посмеиваясь, Мо Жань скосил на Чу Ваньнина глаза.

— Учитель, скажите, я прав?

Чу Ваньнин кивнул и добавил:

— На земле фубаны уже вымерли. Не думал, что здесь они еще остались.

— Этот до сих пор жив лишь благодаря здешнему аптекарю, – улыбнулся Гоучэнь. – Глядите туда.

Они увидели, как фубан с трудом дополз до ступеней входа в лавку аптекаря и громко закричал:

— Не могу больше! Лекарь, скорее иди сюда и спаси меня!

Из лавки стремительно выплыл аптекарь с лазурным драконьим хвостом. По нему было заметно, что он уже сотни раз справлялся с похожей ситуацией. Привычным движением открыв бутылочку из белого фарфора, он вылил на фубана какое-то красное лекарство с золотистым отливом и без особого интереса спросил:

— Ну что, маленький Юй-гун^[45], сегодня ты собрал довольно много, да?

Фубан, которого сравнили с Юй-гуном, громко хмыкнул и томно протянул, явно наслаждаясь лекарственным омовением:

— Хм, приемлемо, приемлемо. Завтра перенесу еще сотню, и тогда у меня дома будет четыреста миллионов восемьдесят пять тысяч шестьсот семнадцать камней.

Мо Жань и Чу Ваньнин потрясенно молчали.

— Надо же, сколько накопил… – пробормотал Ши Мэй.

Закончив поливать насекомое лекарством, аптекарь сказал:

— Не забудь завтра прийти пораньше. Боюсь, задержись ты еще немного, и тебя не спасла бы даже эта дающая силу целебная роса.

— Понял, понял, приду пораньше, пораньше приду, – небрежно отмахнулся фубан. Тут он вдруг заметил лежащий в углу красивый светло-желтый камень и вновь заорал: – Эй, угорь… То есть лекарь! Тот камень кажется мне весьма неплохим. Вас не затруднит положить его мне на спину? Тогда завтра у меня уже будет четыреста миллионов восемьдесят пять тысяч шестьсот восемнадцать камней.

Сюэ Мэн не выдержал и, подойдя ближе, спросил:

— Зачем вам столько? Вы что, дом строите?

Из-под камня донесся писклявый самодовольный голос насекомого:

— Что? Человек? Ох, сколько же лет я не встречал людей! Зачем я ношу камни, спрашиваете? Разумеется, не для того, чтобы построить из них дом. Как можно заниматься столь скучным делом?

Ши Мэй тоже не стерпел и полюбопытствовал:

— Тогда зачем они вам?

— Чтобы их считать! – ответил фубан с сознанием своей правоты.

Все дружно оторопели.

После прогулки по городу Гоучэнь Шангун повел их в свой чертог.

В конце улицы стояла огромная раковина, напоминающая те каменные ширмы от злых духов, что ставят перед воротами в земных домах. За раковиной располагался просторный внутренний двор, разделенный на шесть частей. На входах в главные залы боковых пристроек, в галереи и оранжереи легонько колыхались, движимые течением, занавеси из водорослей и ниток жемчуга. Где-то было совсем темно, а какие-то помещения были освещены тусклыми огоньками свечей, и оттуда доносились едва различимые звуки сюня и арфы кунхоу.

Все слуги в божественном чертоге были представителями того же морского народа, что и аптекарь.