Книга Лучшая принцесса своего времени, страница 90 – Ева Арк

Когда день начал клониться к закату, пора было отправляться в крепость Сен-Жан-де-Люз, где католическая королева с семьёй должна была провести ночь. По сигналу Екатерины её главный конюший подвёл к дверям павильона молочно-белого коня со сбруей из чёрного бархата, окаймлённой серебром и расшитой мелким жемчугом, с вензелями и гербами Генриха II, отца Елизаветы. Это был подарок Екатерины дочери. После того, как Карл подсадил её в седло, католическая королева с матерью и братом направилась в Сен-Жан-де-Люз. За ними следовала их свита, причём каждого испанского гранда сопровождал француз соответствующего ранга, а епископа – французский прелат. При этом сразу стал заметен контраст между французскими кавалерами верхом на великолепных лошадях с плюмажами, в разноцветных бархатных плащах и с украшенными драгоценными каменьями рапирами, и испанцами в круглых шляпах, простых чёрных накидках и верхом на мулах с вьюками поперёк седла.

На пороге дома, отведённого под жильё королевской семье, Елизавету встретила хорошенькая двенадцатилетняя Маргарита со своей гувернанткой, графинями де Шарни и де Соммери, и восемью фрейлинами. Королева нежно обняла свою младшую сестру, которая проводила её в приготовленные апартаменты, чтобы Елизавета могла немного отдохнуть. Через час туда вошла Екатерина и пригласила её на торжественный ужин с королём. Однако королева Испании, утомлённая официальными церемониями, попросила разрешения поужинать со своей сестрой. После трапезы она всё-таки навестила Карла и оставалась с ним до десяти часов вечера.

— Королевская семья провела вечер вместе, – говорит хронист, – в приятных и задушевных беседах и в радостном веселье. Затем король и королева проводили упомянутую даму, католическую королеву, в её апартаменты, в сопровождении такой компании, которую невозможно было бы перечислить.

На следующий день, 15 июня, Елизавета совершила торжественный въезд в Байонну. Флорентийка приказала кардиналу де Бурбону сопровождать её дочь, однако прелат, достигший преклонного возраста, не был склонен к многочасовому утомительному переходу под палящим солнцем, поэтому попросил:

— Пусть эта честь будет оказана молодому принцу Наваррскому, моему племяннику.

Однако Елизавета, помня о запрете своего мужа на любые сношения с вождями кальвинистов и их союзниками, и, особенно, с королевой Наварры, сказала:

— Я прошу кардинала де Бурбона сопроводить меня в Байонну.

Поэтому прелат облачился в свои пышные одежды и сел на мула, приготовившись с покорностью переносить удушающую жару. Католическая королева покинула Сен-Жан-де-Люз около двух часов дня. Она ехала в своей карете, пока не оказалась в двух милях от Байонны, в сопровождении Маргариты де Валуа, герцога Анжуйского и своего нового дворецкого Хуана Манрике. Остановившись у одинокого дома на обочине дороги, Елизавета пересела на серого коня, подаренного Карлом IХ, со сбруей, украшенной драгоценными камнями (подарком мужа), в то время как четверо знатных горожан несли над ней балдахин из малинового бархата. Ее сопровождали восемь главных дам испанского двора и такое же количество французских дам из свиты Екатерины. Затем следовали ещё тридцать пять испанских дам в сопровождении кавалеров, своих соотечественников. По бокам от Елизаветы ехали герцог Анжуйский и кардинал Бурбон. За ними следовала сияющая красотой принцесса Маргарита в сопровождении герцога де Монпансье. Затем – величественная графиня де Уренья, полулежащая в носилках. Справа от неё ехал герцог де Альба, слева – её сын, герцог де Осуна, а сзади – Хуан Манрике, герцог де Нахара и маркиза де Сенете.