Книга Добрая фея короля Карла, страница 155 – Владимир Москалев

— Вы спасли жизнь моему мальчику… Мне следует отблагодарить вас.

— Меня? Вашу соперницу? Вы всегда меня только ненавидели.

— И вызывала у вас, по всей вероятности, ответное чувство?

— Чем же оно могло быть вызвано? Тем, что у человека, которого я когда-то любила, есть супруга? Это не давало мне никаких оснований ни презирать вас, ни питать к вам ненависти.

— Но я стояла у вас на пути.

— В чем виделся вам этот путь? Я не собиралась отнимать у вас Богом данного мужа.

— Выходит, это было простое увлечение?

— Кто из нас не увлекался? Не влюбляются и не позволяют себя любить лишь те, на ком никогда не задерживается глаз мужчины. Я не вижу причин, в силу которых меня следует отнести к этой категории.

— К которой, вероятно, причисляли меня?

— Выбор сделал ваш муж. Мне захотелось доказать ему, что он был неправ, и я сделала это. Надеюсь, вы не станете этого отрицать?

— Очевидное отрицают лишь глупцы. Полагаю, у вас нет повода думать так о супруге регента.

— Понимаю, вы хотите в некоторой степени оправдать свои действия, в результате которых свекор явил свой необузданный гнев по отношению ко мне.

— А как поступили бы вы на моем месте?

— Вероятно, так же. Но это в прошлом и мною давно забылось: ни к чему ворошить давно сопревшее сено. Ныне же с уверенностью могу утверждать: подобное уже не сможет повториться как с моей стороны, так и со стороны вашего мужа.

— Что же придает вам такую убежденность?

Анна тонко улыбнулась:

— Если женщина напрашивается на комплимент, значит, она давно ждет его, недоумевая, почему он до сих пор не был произнесен.

Жанна не смогла сдержать ответной улыбки:

— Может быть, вам будет неприятно это слышать, но сегодня я впервые узнала, как объясняются в любви.

— Вы имеете в виду супруга? Признаюсь, я была бы удивлена, если бы он этого не сделал. Вы стали красивой, я говорю вам это как женщина, в чьих устах подобные слова не могут звучать как лесть или измышление.

Щеки у Жанны слегка заалели.

— Вы говорите о моем лице?

— Я рада убедиться, что средство, которое вы получили от меня, дало желаемые результаты. Во всяком случае, мадам, лицо у вас разгладилось, избавившись от морщинок, которые, прямо вам скажу, ужасно портили его.

— Ах, верите ли, это доставляло мне столько хлопот и волнений… Вы женщина и, конечно же, понимаете меня. Но скажите же мне, Анна… ведь вы позволите мне вас так называть?..

— Если и вы позволите мне тот же тон, ваше величество.

— Не стоит торопить события: я пока еще не королева.

— До коронации осталось уже немного; не будет ничего дурного в том, что уже сейчас вы понемногу начнете привыкать к вашему громкому титулу. Полагаю, это не прозвучит как вызов или насмешка в устах той, кого вы считали своим врагом; ныне, смею надеяться, вы так уже не считаете.

— Вы дали мне отличный повод к этому.

— Рада, мадам, что тень отчуждения меж нами канула в Лету.

— Больше того, графиня, мне хотелось бы отныне видеть в вашем лице добрую приятельницу.

— Полагаю, до коронации ничто не сможет помешать мне называть вас по имени, мадам. Это будет означать, как вы сами понимаете, установление между нами самых теплых дружеских отношений.

Жанна внезапно расчувствовалась:

— Может быть даже, я позволю вам сохранить такую привилегию и после путешествия в Реймс.