Книга Две судьбы Хальвдана Черного, страница 241 – Елизавета Дворецкая

Эйстейн Могущественный – конунг Упплёнда, противник конунгов Вестфольда в борьбе за земли.

Эйстейн – сын Эйстейна Могущественного, конунг восточных фюльков и противник конунгов Вестфольда в борьбе за земли. (Было не принято давать имя отца и вообще живого прямого предка, так что Эйстейн-сын или родился после смерти отца, или был назван в честь Эйстейна из предыдущих поколений.)

Эльвир Умный – воспитатель Хальвдана, погиб в битве с сыновьями Гандальва (более поздней).

А также под сотню персонажей родословных преданий – «Саги об Инглинга» и «О Форниоте и его роде». Перечислять их всех ни к чему, скажу только, что предков Хальвдану и прочим придумывать было незачем, все упомянутые в романе взяты из источников.

Альвхейм – мир светлых альвов.

Альвы – полубожественные существа, наиболее близкие к асам, возможно, воспринимались как обожествленные предки.

Ангрбода – великанша, одна из подруг Локи, родившая от него главных чудовищ мироздания: Хель, Волка Фенрира и Змея Мидгард.

Асгард – небесный город, населенный богами, асами и их союзниками-родственниками другого происхождения.

Асы – основной божественный род, предмет поклонения, хотя среди асов встречаются существа иного происхождения: ваны и великаны.

Бармица – кольчужная сетка, закрывающая шею, иногда лицо тоже, кроме глаз.

Бонд – свободный зажиточный земледелец, обладатель передаваемого по наследству земельного надела и хозяйства.

Бури (великан) – первочеловек, дед Одина.

Бьёрко (латинизированный вариант названия – Бирка) – известное торговое место (вик) в центральной Швеции, чуть западнее нынешнего Стокгольма. Крупнейший торговый центр раннего средневековья.

Валгалла – дворец Одина, где он собирает павших воинов.

Валькирии – воинственные девы полубожественной природы, помощницы Одина, по его приказу переносящие павших героев с поля битвы в Валгаллу. Поэтому считаются тесно связанными с войной, имеют эпитеты «шлемоносная дева» и так далее, в поэтическом языке битва именуется «пляской валькирий», например. Изначально это был образ женских духов-посредников, переносящих души из мира живых в мир мертвых.

Ваны – другой божественный род, сперва противники, потом союзники асов. Считается, что происходят от духов плодородия или из богов более древнего населения. К ванам принадлежат важнейшие из асов – Ньёрд и его дети Фрейр и Фрейя.

Вёльва – в скандинавской мифологии пророчица, шаман мира мертвых. Также словом «вёльва» или «малая вёльва» могли называть женщину-пророчицу.

Вёльсунги – древний род героев, выводимый от Одина. К нему принадлежал Сигурд Убийца Дракона, самый знаменитый эпический герой германского мира, а через его потомство по женской линии – Харальд Прекрасноволосый.

Вик – торговое место, первоначально не укрепленное. Вики находились, как правило, на стыках племенных территорий, вблизи важнейших торговых магистралей, занимали площадь гораздо большую, чем обычные города, имели нерегулярную застройку. Населены были представителями разных народов, торговцами и ремесленниками, причем в период торговых сезонов численность населения увеличивалось вдвое. К числу виков относились Хедебю в Дании, Бирка (Бьёрко) в Швеции, Дорестад во Фризии и другие.

Герд – великанша, возлюбленная и супруга Фрейра. О ее природе есть разные мнения, версия о том, что она олицетворяет полуночное подземное солнце, принадлежит автору.