Книга Ромео и Джульетта на книжной улице, страница 123 – Поппи Александер

Мэгги вернулась с парой блестящих сережек, каждая – словно струящийся поток света, переливающийся в сумерках.

— Конечно, у Монтбо драгоценности настоящие, – презрительно фыркнула она, и тут же смущенно улыбнулась. – Но ты все равно круче.

— Спасибо, мам, – ответила Джулс и поцеловала ее в щеку.

Она видела, что Мэгги очень старается.

— Прости, что я… ну, ты понимаешь, – начала Мэгги, теребя застежку клатча и избегая взгляда дочери. – Да, я была плохой матерью, – сказала она с вызывающей ноткой.

Джулс не верила своим ушам. Мама никогда ни за что не извинялась. Она считала, что не должна ни перед кем оправдываться. Тетя Фло говорила, что она упертая.

— Не замечала, – смущенно произнесла Джулс. – Тебе тоже трудно пришлось. Тяжело быть матерью-одиночкой. Да и я не ангел.

— Не спорю, – согласилась Мэгги, наконец посмотрев дочери в глаза.

Она улыбнулась, однако улыбка быстро исчезла, а губы задрожали, и она прикрыла их рукой.

— Я просто хочу сказать… Когда случился пожар… я поняла, что мне безразлично, с кем ты, чем занимаешься, где живешь… Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. – Она смотрела почти умоляюще. – Пусть даже с этими Монтбо. Хотя не жди, что я буду с ними сюсюкаться.

Джулс знала, чего стоило маме произнести эти слова. Мэгги как будто избавилась от занозы, застрявшей под кожей много лет назад и причинявшей невыносимые страдания.

— Мам… – сказала она, опустила платье на стул и протянула руки.

Мэгги передернула плечами, но позволила дочери обнять себя и даже обняла в ответ.

— Я постараюсь, – деловито пообещала она шкафу за спиной Джулс. – Честное слово.

Чарли, который вел всю переписку с аукционным домом, сообщил Фло и Джулс, что ажиотаж вокруг гримуара нарастает. Интерес ко всему, что связано с ведьмовством и феминизмом, не утихал. Намерение участвовать в торгах уже выразили некоторые состоятельные коллекционеры, а отдел по связям с общественностью организовал серию публикаций, в которых рассказывалось о женщинах из рода Капельторнов, где проводилась, по словам Фло, чрезвычайно лестная параллель между нею и Бриджет Капельторн, «сильными и успешными бизнес-леди» своего времени.

Что касается ориентировочной цены, то представители аукционного дома пока проявляли сдержанность, хотя Чарли с энтузиазмом утверждал, что в беседах проскальзывала фраза «верхнего предела не существует».

Фло с присущим ей благоразумием не питала иллюзий насчет скорого и легкого богатства. На протяжении нескольких недель, оставшихся до аукциона, они продолжали постепенно сворачивать бизнес и распродавать остатки.

Тем временем Фло укрепилась в своем решении снять убитую квартиру в проблемном районе и выбирала, что из мебели пойдет туда, а что на продажу, расклеивая цветные стикеры по дому, где прошло столько счастливых лет. Джулс прекрасно понимала, почему квартира до сих пор не сдана, однако Фло, довольная, что нашла доступное по цене жилье, не отступала, ведь съезд с квартиры над магазином неумолимо приближался.

— Это просто чудо какой миленький домик! – жалобно воскликнула Диана. – Никакого сравнения с отвратительной конурой, что ты мне показывала на прошлой неделе.

Она картинно передернулась.

Диана подловила Фло в магазине, явившись с пирожными от Фрейи и буклетом из соседнего агентства недвижимости. Она будто не слышала возражений Фло, что у той нет денег на покупку даже дровяного сарая, не говоря уже о «симпатичненьком коттеджике» в Мидлмассе.