Онлайн книга «Зал костей»
|
Однако больше всего малыш любил биться насмерть с дедом. Тот особенный весенний день навсегда врезался в мою память. Мы с Йориком весело смеялись, наблюдая, как наш отец сражается с внуком. Я вздрогнул, когда мальчуган сильно ударил деда по голени, заставив того вскрикнуть от неподдельной боли. Мгновением позже юный Кольфинн нанес сокрушительный удар в незащищенную грудь деда. Тот упал на колени, схватившись за воображаемую рану, в то время как малыш ликовал, празднуя победу. — Я победил, дедушка! Опять победил! — Кольфинн, хватит! – крикнул Йорик, бросаясь на помощь. Я улыбнулся, заметив, как отец выронил деревянный меч из ослабевших пальцев, и подумал, что он притворяется лучше меня. Но мое сердце тут же сжалось, когда тело отца дернулось, лицо его исказила смертная мука, а потом он рухнул на пол и остался лежать неподвижно, хватая ртом воздух. * * * Остаток дня прошел как в тумане. Я смутно помню слуг, вбежавших в Большой зал, Ришу, которая подхватила на руки рыдающего Кольфинна и стала успокаивать, помню, как кричал и плакал Йорик, пытаясь поднять отца. Первое отчетливое воспоминание – три дня спустя мы с Йориком сидим у постели отца. Этта ухаживала за ним, и у меня появилась робкая надежда, что ее опыт и знания помогут исцелить нашего вождя. Однако ведунья быстро дала понять, что мои чаяния напрасны. — Я ничем не могу ему помочь, – сообщила она нам дрожащим голосом. – Хворь разрушила его тело. Костлявыми пальцами Этта взяла руку отца и крепко сжала. — Он не может двигать правой стороной тела и потерял речь. Честно говоря, было бы лучше, если бы он умер сразу. Мальчики мои, мне так жаль! Вы оба должны быть сильными, ибо Кольфинн Марлсон уже не тот человек, которым был когда-то. Этта сказала правду, поскольку последние месяцы жизни отец носил другое имя. Его звали Кольфинном Калекой. Жестокое и незаслуженное прозвище для такого деятельного и храброго человека всего лишь сорока девяти лет от роду. * * * Едва распространилась весть о печальной судьбе отца, в крепость Ульфкель, словно стервятники, слетелись главы разных кланов. Бодватр Дальксон, вождь клана Хельсбург, прибыл с большой свитой, которая наслаждалась гостеприимством нашего дома на несколько дней дольше, чем приличествовало. Гораздо меньше времени провела у нас предводительница клана Виттаг, Ингиойя Белая Вдова. Ее сопровождала дочь Валка, прославленная дева щита и воительница, которая уже несколько лет была ярлом своей матери. Ингиойю, казалось, искренне тронуло бедственное положение моего отца. Несколько минут она что-то тихо говорила ему под пристальным взглядом Финнвида. Уста гостей произносили прекрасные речи, полные уважения к нашему отцу, однако в глазах читалось совсем другое. Говоря о поддержке, которую они непременно окажут Кольфинну, посетители видели на одре у очага его обездвиженное тело, подпертое подушками. Посетители оценивали Йорика, двадцатилетнего юношу, который, считай, уже стал вождем клана Ривсбург, и всматривались в его поджарого шестнадцатилетнего брата, все еще находящегося в обучении у Ольфрида Полурукого. За время отцовской болезни нас посетила целая вереница городских старейшин. Сандар Тиндирсон приехал из западных земель, чтобы засвидетельствовать свое почтение, хотя после его отъезда я не мог вспомнить ни слова из того, что он сказал. Старый Хроди Белобородый привез с собой своего сварливого сына Радольва и докучливого внука Альвара. Помню, как заплакал Лундвар из Нольна, когда увидел, в каком состоянии находится отец. |