Книга Дневник Берии, страница 142 – Алан Эмлин Уильямс

В тот же момент он услышал, как пилот крикнул:

— Осталось четыре минуты, и мы перелетим!

Пол наклонился еще сильнее, и Бориса вырвало. Вся его нервная система восстала против того единственного ужасающего страха, преследовавшего его последние одиннадцать лет, как навязчивый ночной кошмар: возвращение в руки коммунистов. И вот это произошло – или произойдет через четыре минуты.

Он смутно осознавал, что его кишечник опорожнился. Он чувствовал себя истощенным и больным, ему хотелось потерять сознание, умереть, даже рискнуть получить пулю в коленную чашечку. Что угодно, только не это. Русский с пистолетом не шевелился. Борис обернулся и обнаружил, что стоит, прислонившись к входной двери. На ней была надпись: «Gardez ta Poignée Toujours à DROITE. Pour Ouvrir Tournez à GOCHE»^[52]. Смысл этих слов уловила лишь часть его сознания, но именно она контролировала ситуацию. Он решительно взялся за ручку и изо всех оставшихся сил дернул ее влево. Секунду спустя вогнутый щит под его весом вывернулся наружу, и под рев воздуха его тело исчезло в ледяном потоке.

Его останки нашли на склоне холма к северу от Гаттендорфа, в четырех километрах от австрийско-венгерской границы. При себе у него был западногерманский паспорт иностранца, двести восемьдесят новых французских франков и почти пять тысяч швейцарских франков.

В ходе последующих полицейских расследований не удалось установить ближайших родственников.

Аэропорт Жилло под Сен-Дени, столицей Реюньона, был очень современным, очень французским: сотрудники отряда полиции специального назначения в темно-синей форме и элегантных белых портупеях были темнокожими креолами; а тот, кто ставил штампы в наши паспорта, говорил по-французски без акцента. Красивая рыжеволосая француженка обменяла мне двести долларов на франки Французского африканского сообщества, а другая девушка в туристическом бюро – на этот раз блондинка и еще красивее – оформила нам аренду кабриолета «симка» и дала пачку брошюр и карту острова. На карте было видно, что остров имеет форму яйца с узкой береговой линией. Внутренняя часть острова, даже если судить по цветным контурам, казалась странной и угрожающей: за грядой вулканических гор, возвышавшихся на побережье, виднелись три темных круга. Девушка объяснила, что это огромные доисторические кратеры, каждый из которых назывался «цирком», а самый высокий из них достигал почти трех тысяч метров. Внутри этих кратеров, прижавшись к лавовым стенам, располагались маленькие городки и деревни, и некоторые из них были великолепны, а самым живописным, как она нам рассказала, был Силао, расположенный на высоте более двух тысяч метров, откуда в ясный день можно увидеть весь остров.

Затем она показала нам в правом нижнем углу карты желтое пространство с чем-то похожим на красный глаз в центре. Это был действующий вулкан острова, окруженный лавовой пустыней. «Это потрясающее зрелище», – сказала она, одарив нас ослепительной улыбкой.

Я хотел спросить ее о бывших тюремщиках с острова Дьявола, но увидел, что Татана начинает хмуриться от нетерпения, поэтому вместо этого поинтересовался отелями. Девушка порекомендовала отель «Бугенвиль» в центре города, а затем повела к машине. По пути я остановился купить свежий номер «Фигаро», доставленный парижским рейсом, а также последний номер «Тайм», где увидел, что «Дневник Берии» снова возглавил список бестселлеров.