Книга По следу Розы, страница 162 – Энн Кин

Злость на Переса, на себя, на правоту Розы, на собственные узколобость и упрямство, и слепоту, и глупость, и… Вся эта хрень уже довела Рика до точки кипения, и если бы он еще хоть раз услышал из-под мешка всхлип, начал бы допрос прямо в машине, а в качестве орудия пыток использовал бы подголовник водителя.

Они вошли в очередной ангар – черт, благодаря Розе Рик повидал слишком много ангаров, – но новый не походил на тот, где его держали Касильяса, или тот, где Пепе хранил свое краденое добро. Тут вдоль стен тянулись клетки. Рик понял, что это очередной питомник Розы, только когда волна лая нахлынула на него, оглушая и выбивая перепонки.

Пацана Охотника, держа его связанные руки за спиной, повели между рядов клеток, мимо бегающих на свободе псов со шрамами на мордах и рваными ушами.

Прежде Рик не бывал в питомниках Розы, только видел фотографии. На тех фото, что хранились в ее досье, уже стояли пустые клетки с мисками, а где-нибудь посреди помещения расцветало черное от крови пятно на бетоне. Рик отвернулся от ряда клеток с дергаными малинуа и увидел, что в центре действительно стоят два железных стула, а перед ними на длинном раскладном столе выложены блестящие приборы – молотки, ножи разных размеров и назначений, небольшая пила, плоскогубцы. С пацана Охотника все еще не сняли мешка, потому он не мог оценить весь ужас того, что его ждал. А для кого второй стул? Рик направился следом за солдатами и пленником, но теньенте Кальва удержал его за локоть.

— Э, нет, Вулфи, – панибратски сказал он с мерзкой улыбочкой. Сука, Рик способен терпеть только кого-то одного из людей Розы, и Фернандо исчерпал его лимит на этой неделе. – Это моя работа. Можешь постоять, послушать, но к этой мрази я тебя не подпущу.

— Сеньорита так приказала? – спросил Рик хрипло.

— Да, но не та, про которую ты думаешь, – ответил ему не Кальва.

Рик резко обернулся, даже в шее что-то хрустнуло. Какого хрена эта здесь делает?!

Задавать вопрос вслух… Нет уж, пусть ответят!

— Какого хрена она здесь делает? – спросил Рик у теньенте. – Ты не слышал, что Роза велела отправить ее в Лондон? Почему она тут, а не в аэропорту?

— Тише, Вулфи. – Улыбка Кальвы чуть померкла, но он хлопнул Рика по спине, подталкивая в сторону Бьянки. Та стояла в дверях небольшого кабинета, спрятанного в углу рядом с несколькими холодильниками. Похоже, здесь хранят корм для собак. Бьянка держалась руками за низкий дверной косяк и наблюдала за ним. Белые джинсы, белая футболка, белые кеды, прямые волосы, собранные в высокий хвост. Бьянка была выше сестры, но это никогда не придавало ей возраста.

В отличие от Кальвы Бьянка не улыбалась. Лицо спокойное, глаза холодные, почти змеиные и немигающие. Рик бы не удивился, если бы заметил у нее сейчас среднее веко. Девица достаточно хладнокровна, чтобы рептилии приняли ее за свою.

— Вопросы здесь буду задавать я, – отсекла Бьянка и шагнула внутрь кабинета, без слов указывая, чтобы Рика завели к ней. Вот так, значит, они везли сразу двух пленников на допрос.

Когда он вошел, дверь за Риком закрыли. В узком помещении стоял деревянный стул за пустым рабочим столом. Почти пустым – рядом со стаканом с ручками и светильником лежал дробовик. У дальней стены стояли несколько низких шкафов, вроде картотек, и хлипкий железный стул. Помещение без окон, без проветривания, воздух тут был застоявшийся и пыльный. Будь здесь еще третий человек, стало бы не протолкнуться, но когда Рик попытался сесть, Бьянка пихнула железный стул ногой в сторону, а деревянный выволокла из-за стола. Хочет сидеть лицом к лицу, чтобы их ничего не разделяло.