Книга По следу Розы, страница 161 – Энн Кин

— Жаль, – ответил Кальва и расхохотался.

В коридоре, ведущем к черному ходу, снова послышались чьи-то шаги, теперь сопровождаемые хрустом стекла под ботинками. Откуда там-то стекло? Может, они обстреляли и заднюю дверь, в такой суматохе Рик ничего не заметил. Опираясь на ножку стола, он поднялся с пола и сделал два шага к Пересу. Тот еще был жив, но раненая рука теперь повисла плетью вдоль тела, вторая ослабленно упала на живот. Пуля Рика попала в живот – его ждет долгая, мучительная смерть. Пистолет остался зажат в правой ладони Переса, но магазин, измазанный в крови, в паз так и не влез. Перес хрипло дышал, переведя взгляд с пустоты перед собой на Рика. Лицо исказила гримаса отвращения.

— Так и знал, что она подомнет тебя под себя, – сказал Перес и плюнул кровью на ботинки Рика.

— А как Касильяса подмяли тебя под себя? – спросил Рик без надежды, что получит ответ.

Тот усмехнулся и захрипел от боли.

В арочном проеме из коридора показался один из солдат теньенте, Рик видел его в больнице. За воротник рубашки, как котенка за шкирку, он держал того, младшего Охотника, но Рика ни о чем не спрашивал, только наблюдал за ними с Пересом.

Ногой Рик выбил у Переса пистолет, ткнул собственной пушкой в его макушку.

— Скажи, как найти Агилару, и никто не узнает, какой продажной свиньей ты был, – прошипел Рик, не сдерживая отвращения. – Обставим все как перестрелку картелей, а ты просто жертва. Дай информацию, и я спасу твое имя, – пообещал Рик. И он правда сделал бы это, если бы только Перес дал хоть один повод. – Пусть ты этого и не заслуживаешь.

— Не заслуживаю, щенок?.. – начал распаляться Перес, но у Рика не было сил и желания слушать его исповеди или обвинения, так что он ударил Переса по роже рукоятью пистолета.

— Инфа. Агилара! – рявкнул Рик. В комнату входили еще люди, но Рик не обращал на них внимания, все это сейчас неважно. – Номер телефона, явочные квартиры, имена связных, адреса аэропортов. Дай мне что-то. Хоть один повод не вынести тебе мозги.

Перес в ответ плюнул ему в лицо. И Рик выстрелил.

Захлопнулась дверца джипа, завелся мотор, несколько голосов говорили одновременно на испанском, но Рик не фокусировался ни на одном из этих звуков. Только взгляд держался на подпрыгивающем перед носом водительском подголовнике.

— Ничего, допросим пацана. Он выглядит как тот, кто расколется после первого же удара, – донеслись слова Кальвы. – Эй, Вулф? Хорошая работа.

Рик, к черту, не нуждался в одобрении мясников Розы.

— Когда сеньорита сказала, что ты теперь с нами и мы должны помочь в деле с Пересом, парни ни хрена не поняли. – Видимо, у Кальвы была идиотская привычка хлопать всех по плечам, иначе какого хрена он снова сунул свои руки к Рику. Спокойно. Он подчиненный Розы, нельзя ломать ему кости. – Не похож ты на того, кого можно было подкупить.

Рик, к черту, и не был.

— Но ты показал, что тебе можно верить. Пендехо достаточно попил крови и у сеньориты, и у сеньоры. Он уже лет десять поперек горла нам всем. Жаль, что не я это сделал, конечно. А Рафи вообще в бешенство придет, что его не дождались, ха! Ну ладно, главное, дело сделано. Хорошая работа, Вулф.

Рик, к черту, так не думал.

Он уже с полчаса не следил за дорогой, и, когда тачка наконец остановилась, Рик не понимал, где они находятся. Это все еще Сан-Диего? Куда они вывезли своего пленника, который всю дорогу был зажат между плечами Рика и Кальвы. Пленник, которому на голову натянули серый мешок, в лучших традициях бандитских фильмов, тихо хныкал на протяжении всего пути. Куда же делась твоя удаль, Охотник, где твое рвение за Касильяса убивать и умирать?