Книга Всадники Перна, страница 520 – Энн Маккефри

Заметив, что Вансор пытается записывать уравнения на песке, Джексом и Пьемур поспешно принесли стол и письменные принадлежности. Звездных дел мастер несколько минут что-то лихорадочно писал, а затем изучил полученный результат, будто тот представлял собой еще более необъяснимую загадку. В конце концов он ошеломленно попросил Фандарела и Н’тона проверить его расчеты на предмет ошибок.

— Если ошибок нет, то каков твой вывод, мастер Вансор? – спросил Ф’лар.

— Эти… эти штуковины неподвижны. Они постоянно остаются в одном и том же положении над Перном. Будто следуют за планетой.

— Разве это не доказывает, что они созданы руками человека? – невозмутимо заметил Робинтон.

— Именно таков мой вывод, – не вполне уверенно согласился Вансор. – Их специально сделали так, чтобы они всегда там оставались.

— И нам никак до них не добраться, – с сожалением пробормотал Ф’нор.

— Даже не смей, Ф’нор, – с таким жаром заявила Брекка, что Ф’лар и арфист усмехнулись.

— Пусть их сделали так, чтобы они всегда там оставались, – начал Пьемур, – но ведь не могли же их сделать здесь, мастер Фандарел?

— Сомневаюсь. В записях есть намеки на многие созданные людьми чудеса, но ничего не говорится о неподвижных звездах.

— Но в записях говорится, что люди пришли на Перн… – Пьемур посмотрел на арфиста, ища подтверждения. – Возможно, с помощью этих штук они прибыли из какого-то другого места, другого мира… сюда, на Перн!

— И ты полагаешь, что, имея выбор среди всех миров во вселенной, – нарушила последовавшее задумчивое молчание Брекка, – они не нашли лучшего места, чем Перн?

— Если бы вы повидали столько, сколько в последнее время видел я, – в своей привычной манере заявил Пьемур, – вы бы поняли, что Перн вовсе не так уж плох… если не принимать во внимание опасность Нитей!

— Некоторым не понять, – сухо заметил Ф’лар.

Менолли резко ткнула Пьемура под ребра, но Ф’лар лишь рассмеялся, когда Пьемур внезапно осознал бестактность своих слов.

— До чего же удивительное открытие, – проговорил Робинтон, окидывая взглядом ночное небо, будто в ожидании новых тайн. – Увидеть те самые корабли, которые доставили на эту планету наших Предков…

— Неплохая тема для спокойных размышлений, да, мастер Робинтон? – с лукавой улыбкой спросил Олдайв, подчеркнув слово «спокойных».

Арфист раздраженно отмахнулся.

— Что ж, отправиться туда ты вряд ли сможешь, – сказал целитель.

— Не смогу, – согласился мастер Робинтон и, к удивлению всех, выбросил правую руку в сторону Рассветных Сестер. – Заир, видишь те круглые штуки в небе? Можешь туда добраться?

Джексом затаил дыхание, почувствовав, как напряглась рядом Менолли, и поняв, что она тоже не дышит. Послышался сдавленный возглас Брекки. Все наблюдали за Заиром.

Маленький бронзовый вытянул голову к губам Робинтона и издал недоуменный горловой звук.

— Заир? Рассветные Сестры? – повторил Робинтон. – Ты смог бы туда добраться? – Заир наклонил голову, явно не понимая, о чем его просят. – Заир? Алая Звезда?

Последний вопрос произвел мгновенное воздействие. Яростно пискнув, Заир исчез. Сгрудившиеся вокруг Рут’а файры проснулись и последовали его примеру.

— Похоже, это ответ на оба вопроса, – сказал Ф’лар.

— Что говорит Рут’? – прошептала на ухо Джексому Менолли.

— Про Рассветных Сестер? Или про Заира?