Книга Принц в Бомбее, страница 93 – Суджата Масси

— Они уже опрашивали вас, однако могут прийти снова. Во время парада вы находились в клубе «Ориент», он совсем рядом с Вудберном. Возможно, они попросят, чтобы кто-то подтвердил, что в определенный промежуток времени вы были именно там.

Митан прижала платок к глазам:

— Как можно в такое время обсуждать такие вещи? Нашу дочь до сих пор не обмыли и не возложили.

— Думаю, сегодня ничего уже не случится. Вряд ли полиции дадут доступ в Дунгервади. Вглубь дахмы позволено заходить только парсам. Полицейские не проникнут к вам во время траура.

Фирдош бросил на Первин испепеляющий взгляд:

— Мы намерены оставаться там не менее четырех дней – и даже дольше, если позволит мой работодатель. Выйдя оттуда, я рассчитываю узнать, что убийца Френи найден.

Когда бы все было так просто. Сквозь брызги фонтана Первин увидела, что отец ее вышел из конторы морга и стоит на веранде.

Необходимо было заранее сообщить ему о недовольстве Каттингмастеров, поэтому Первин, извинившись, поспешила к Джамшеджи.

Когда она подошла, отец быстро улыбнулся:

— Все хорошо. В морге знают о вердикте коронера, Френи уже переложили в фургон и везут в Дунгервади.

Первин совсем не была уверена в том, что такая оперативность будет встречена с признательностью:

— Ах ты ж. А что, если Каттингмастеры хотели бы поехать с дочерью?

Джамшеджи качнул головой:

— Прости, но шофер сказал, что члены семьи в машину не допускаются. Все эти правила по предотвращению заражений и прочего…

— Надеюсь, они не рассердятся. Им очень не по душе пришлось предупреждение проявлять осмотрительность в разговорах с полицией. Я сказала, что лучше говорить с полицейскими только в присутствии адвоката, но они, похоже, не хотят пользоваться нашими услугами.

Для нее это была тяжелая потеря – и в эмоциональном, и в профессиональном смысле.

— Ты сказала им совершенно правильную вещь, но не забывай, что ты не специалист по уголовному праву. Да, ты сумела выступить в суде коронера, но это еще не повод зазнаваться!

— Мы с тобой их официальные представители. – Первин умоляюще заглянула в глаза отца, в которых читалось неодобрение. – Мы можем совместно составить стратегию, которую потом использует барристер.

— Предлагаю об этом подумать позже. А сейчас давай доставим им долгожданную новость: что все юридические препоны устранены и можно начинать траурные церемонии.

Джамшеджи подошел вместе с дочерью к фонтану и сообщил, что Френи скоро доставят в Дунгервади.

— Шофер просто взял и увез ее? – хрипло осведомился мистер Каттингмастер. – То же самое они пытались сделать и в колледже.

— В погребальном фургоне не предусмотрено присутствие пассажиров, а ехать процессией небезопасно. Мне очень жаль.

Мистер Каттингмастер хмуро переводил взгляд с Джамшеджи на Первин:

— От вас, Мистри, одни неприятности. Ваш отец, видимо, тоже считает, что я убил собственную дочь!

— Вовсе нет… – начал было Джамшеджи.

— Я ее не убивал. – Голос Фирдоша сорвался. – Я уже потерял одного ребенка, зачем мне лишать себя и второго?

— Простите, если возникло какое-то недопонимание, – поспешно вставила Первин. – Я просто хотела дать вам совет касательно того, как будет проходить полицейское расследование. Вам необходимо проявлять осмотрительность, мистер Каттингмастер.

— Я вас очень прошу, не будем больше препираться, – нервически вставила миссис Каттингмастер. – Эти юристы желают нам только блага. Поехали. Время дорого. Нам нужно попасть в агьяри.